Translation for "takapäässä" to english

Takapäässä

• back from the
• at the back

Translation examples

at the back

Meidän on ryhdyttävä aloitteeseen mennä ulos, tulemme mukaan ja etupäässä ostettavat materiaalit ja takapään tukemalla käsittelyn pitäisi kutsua yksityiset yritykset kokoontumaan yhteen ja luomaan korkealaatuisia tuotteita, end teollisuusklusterit ".
We should take the initiative to go out, please come in, and the materials purchasing at the front end and the supporting processing at the back end should invite private enterprises to come together and create high-end industrial clusters.

Van den Eerenbeemtin kannalta oli tärkeintä saada käyttöön luotettava ja kevyt ajoneuvotrukki, jota on helppo pitää kunnossa. Yrityksen koneet ovat nimittäin jatkuvassa käytössä, ja niitä huolletaan yrityksen omalla korjaamolla. ”Jokin toimitus voi mennä suurelle maatilalle, jossa on kokonaan laatoitettu piha, ja seuraava kapean takapihan kautta mutaiselle kentälle talon hevosta varten”, sanoo van den Eerenbeemtin toimitusjohtaja Eric van den Eerenbeemt. ”MOFFETT-ajoneuvotrukit selviytyvät molemmista tilanteista, ja kuljettaja voi istua ohjaamossa turvallisesti, vaikka näkee joka puolelle purkaessaan ja laskiessaan kuormaa.”
The priority for van den Eerenbeemt was a reliable, lightweight truck mounted forklift that is easy to maintain, as their machines are in constant use and are maintained in the company's own workshop. "One delivery might be to a large farm, with a fully paved yard, whilst the next might be to a muddy field at the back of someone's house, with narrow access, where they keep their horse," said Eric van den Eerenbeemt, Managing Director of van den Eerenbeemt.

Kääntyvät pyörät ovat puimurissa takapäässä.
The spare wheel was fitted at the back.

Autoissa ja traktoreissa kilvet kiinnitetään näkyvälle paikalle ajoneuvon etu- ja takapäähän.
The plates must be displayed in front and at the back of the vehicles.