Translation for "takaisinvetoa" to english

Takaisinvetoa

• withdrawal

Translation examples

withdrawal

Takaisinvetojen pitkällä aikavälillä kohonneeseen määrään on monia syitä.
There are many reasons for the long-term increase in the number of withdrawals.

Evira on pyytänyt kuntien elintarvikevalvontaviranomaisia ottamaan yhteyttä alueensa yrityksiin takaisinvetojen käynnistämiseksi.
Evira has asked municipal food control authorities to contact companies in their own area to initiate withdrawals.

Tässä ryhmässä on takaisinvetojen määrä vaihdellut viimeisten neljän vuoden aikana 17 ja 32 tapauksen välillä vuodessa.
In this group the number of withdrawals has varied in the last four years between 17 and 32 annual cases.

Erilaiset mikrobiologiset virheet (salmonella-, listeria- ym. bakteerit ja homeet) olivat yleisin takaisinvetoja aiheuttava ryhmä (24 % tapauksista).
Various microbiological defects (salmonella, listeria and other bacteria, and moulds) constituted the most common group causing withdrawals (24% of cases).

Kasvinsuojeluaineita ja kasvunparanteita koskevat 16 takaisinvetoa jakautuivat usealle (12) eri tuotteelle, etupäässä hedelmille ja mausteyrteille. Allergeenivirheet
The 16 withdrawals caused by plant protection and growth promoting products concerned several (12) different products, primarily fruit and spice herbs.

Elintarvikkeiden takaisinvetojen vuotuinen tilastoitu määrä oli vuonna 2016 Elintarviketurvallisuusvirasto Eviran tietojen mukaan hieman edellisvuotta suurempi.
According to the data of Finnish Food Safety Authority Evira, the statistically recorded number of food product withdrawals was slightly higher in 2016 than in the previous year.

Tällaisia toimenpiteitä voivat tapauksesta riippuen olla esimerkiksi tuotteen poistaminen myynnistä, tuotteen takaisinveto kuluttajilta sekä valvontaviranomaisen informoiminen asiasta.
Depending on the case, such measures may include withdrawal of the product from the market, product recall or informing the monitoring authority about the issue. More information here.

Viralliseksi syyksi merkin takaisinvetoon ilmoitettiin, että Paracel- ja Spratlysaaret puuttuivat merkin kartasta ja että Bhutanin, Burman (nyk.
The official reason given for the withdrawal of the stamp was that the Spratly and Paracel Islands were missing from the map, as well as the borders with Mongolia, Bhutan, and Myanmar being incorrectly drawn.