Translation for "takaisinsaannista" to english

Takaisinsaannista

• recovery to
• recovery

Translation examples

recovery

Tehokas korvaushakemusten, perinnän ja takaisinsaannin palvelu
Providing an efficient claims, collections and recoveries service

Avustamme säännöllisesti asiakkaitamme myös rahoituskysymyksiin liittyvissä riita-asioissa (erityisesti liittyen johdannaisiin ja strukturoituihin sijoitustuotteisiin) sekä rahoituksen uudelleenjärjestelykysymyksissä, insolvenssiasioissa ja varojen takaisinsaannissa.
We also have noteworthy strength in dealing with financial disputes (in particular in relation to derivatives and structured products), restructuring, insolvency, enforcement and asset recovery.

Tehokas korvaushakemusten, perinnän ja takaisinsaannin palvelu Meiltä saat tarkat ohjeet korvaushakemusten jättämiseen. Ohjeissa kerrotaan myös, miten voit ilmoittaa meille erääntyneistä laskuista.
Providing an efficient claims, collections and recoveries service We provide you with a step-by-step guide on how to submit a claim, including how to inform us about overdue invoices.

Olen myös toiminut asiamiehenä tai välimiehenä oikeudenkäynneissä ja välimiesmenettelyissä, joissa riidan kohteena ovat olleet erityisesti johdon vastuu, takaisinsaannit konkurssipesään, vähemmistöosakkeiden lunastus tai erilaiset vahingonkorvaus- tai sopimusasiat.
I have also acted as counsel in trials and arbitration proceedings where the disputes have concerned, particularly, management liability, recovery actions, squeeze-outs and different matters related to damages claims or contracts.

SUOJAAMISVELVOLLISUUS Käyttäjä on velvollinen korvaamaan HOTELSONE-konsernin yrityksille, HOTELSONE:n kumppaneille ja/tai niiden toimittajille sekä kaikille niiden toimihenkilöille, johtajille, työntekijöille ja asiamiehille kaikki vaateista, kanneperusteista, vaatimuksista, takaisinsaanneista, tappioista, vahingoista, sakkomaksuista, rangaistuksista ja kaikenlaisista muista kustannuksista johtuvat kulut mukaan lukien rajoituksetta kohtuulliset oikeudenkäynti- ja kirjanpitokulut, jotka aiheutuvat:
You agree to defend and indemnify the HOTELSONE Group Companies, the HOTELSONE Affiliates, and/or their respective suppliers and any of their officers, directors, employees and agents from and against any claims, causes of action, demands, recoveries, losses, damages, fines, penalties or other costs or expenses of any kind or nature including but not limited to reasonable legal and accounting fees, brought by third parties as a result of:

SUOJAAMISVELVOLLISUUS Käyttäjä on velvollinen korvaamaan IAN-konsernin yrityksille, IAN:n kumppaneille ja/tai niiden toimittajille sekä kaikille niiden toimihenkilöille, johtajille, työntekijöille ja asiamiehille kaikki vaateista, kanneperusteista, vaatimuksista, takaisinsaanneista, tappioista, vahingoista, sakkomaksuista, rangaistuksista ja kaikenlaisista muista kustannuksista johtuvat kulut mukaan lukien rajoituksetta kohtuulliset oikeudenkäynti- ja kirjanpitokulut, jotka aiheutuvat:
You agree to defend and indemnify the IAN Group Companies, the IAN Affiliates, and/or their respective suppliers and any of their officers, directors, employees and agents from and against any claims, causes of action, demands, recoveries, losses, damages, fines, penalties or other costs or expenses of any kind or nature including but not limited to reasonable legal and accounting fees, brought by third parties as a result of:

SUOJAAMISVELVOLLISUUS Käyttäjä on velvollinen korvaamaan IAN-konsernin yrityksille, IAN:n kumppaneille ja/tai niiden toimittajille sekä kaikille niiden toimihenkilöille, johtajille, työntekijöille ja asiamiehille kaikki vaateista, kanneperusteista, vaatimuksista, takaisinsaanneista, tappioista, vahingoista, sakkomaksuista, rangaistuksista ja kaikenlaisista muista kustannuksista johtuvat kulut mukaan lukien rajoituksetta kohtuulliset oikeudenkäynti- ja kirjanpitokulut, jotka aiheutuvat: tämän Sopimuksen tai tässä viitattujen asiakirjojen ehtojen rikkomisesta käyttäjän toimesta, lain tai kolmannen osapuolen oikeuksien rikkomisesta käyttäjän toimesta tai tämän sivuston käytöstä käyttäjän toimesta.LINKIT KOLMANSIEN OSAPUOLTEN SIVUSTOIHIN Tässä sivustossa voi olla hyperlinkkejä sivustoihin, joista vastaa jokin muu taho kuin IAN-konsernin yritykset.
INDEMNIFICATION You agree to defend and indemnify the IAN Group Companies, the IAN Affiliates, and/or their respective suppliers and any of their officers, directors, employees and agents from and against any claims, causes of action, demands, recoveries, losses, damages, fines, penalties or other costs or expenses of any kind or nature including but not limited to reasonable legal and accounting fees, brought by third parties as a result of: your breach of this Agreement or the documents referenced herein; your violation of any law or the rights of a third party; or your use of this Website.