Translation examples
Hänetkin hakattiin tajuttomaksi ja jätettiin kuolemaan.
He himself was beaten senseless and left for dead.
Tämä tieto, sekä nuorien orien huomio ja isot kyrvät odottamassa pääsyä heidän lämpimiin vittuihinsa naimaan heidät tajuttomiksi on se juttu.
That and the attention of young studs with heavy cocks waiting to plunge inside the warm welcoming pussy and fuck it senseless!
Tuuli suhisi korvissani, ja pääni pyöri ympäri, kunnes tulin aivan sairaaksi ja sekapäiseksi ja melkein tajuttomaksi; sitten vihdoinkin saavuin siihen pensaikkoon, jonka olin nähnyt syvällä alhaalla. Vyöryin sen läpi niin että oksat ritisivät ja räiskyivät, ja tulin sitten jälleen erästä rinnettä myöten toiseen pensaikkoon, missä tynnörini törmätessään pientä puuta vastaan lensi kappaleiksi.
How the wind whistled in my ears, and my head turned and turned until I was sick and giddy and nearly senseless! Then, with a swish and a great rasping and crackling of branches, I reached the bushes which I had seen so far below me. Through them I broke my way, down a slope beyond, and deep into another patch of underwood, where, striking a sapling, my barrel flew to pieces.
Korpinkynsi voittaa. (Harry tajuttomana sairaalasiivessä.)
Ravenclaw wins. (Harry still unconscious.)
Elämä jaksottaisen tajuttomana yleispalvelun avaruudessa...
Life pulsated unconscious in universal space...
Psykoanalyysi, jota johtaa Z. Freud, kääntyi tajuttomaksi.
Psychoanalysis, headed by Z. Freud, turned to the unconscious.
Hän oli sairaalassa tajuttomana useita viikkoja.
She remained in the hospital several weeks in an unconscious state.
Lapsi makasi tajuttomana ja niin jatkuvasti kuin hengittäminen.
The child was lying unconscious and as constantly as
5.-7.6.1992, Pe-Su - Harry tajuttomana sairaalasiivessä.
5.-7.6.1992, Fri-Sun - Harry lies unconscious in the Hospital Wing.
Eräs nuori mies löydetään maasta tajuttomana Bukarestin laitamilla.
A young man is found lying unconscious on the outskirts of Bucharest.
Se syntyy siitä, että löydät itsesi tajuttomana avaruusasemalla.
It consists in the fact that you find yourself unconscious on the space station.
He löysivät lattialla makaavan tajuttoman Stalinin.
Police found him lying unconscious on the ground.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test