Translation for "tajunnanvirta" to english

Tajunnanvirta

noun

• stream of consciousness

Translation examples

stream of consciousness noun

Circle-yhtyeen työskentelyä valottava elokuva Ympyrä (2007) on suomalaisen rock-dokumentarismin Finnegans Wake, loistelias tajunnanvirran umpikuja.
Saturn Reality (2007) is the Finnegan’s Wake of Finnish rock documentaries, and a fabulous cul-de-sac in a stream of consciousness.

Monilla palstoilla toimitustyö on välttämätöntä, koska muuten epäasialliset kommentit tukahduttaisivat keskustelun ja wikitekstit jäisivät jäsentymättömäksi tajunnanvirraksi.
On many sites, editing is necessary, because otherwise inappropriate comments would stifle the conversation and the wiki-texts would remain incoherent stream-of-consciousness.

MATERIAALIN JÄRJESTÄMINEN Pohdi tajunnanvirtasi tuotoksia suhteessa tehtävänantoon ja aihepiiriin ja ryhdy järjestelemään materiaaliasi ja ideoitasi joillakin perusteella.
Reflect upon the results of your stream of consciousness in relation to the assignment and topic, and start to organise the material around some theme.

Dagerman, joka koko uransa ajan kokeili uusia kirjallisia tyylejä, käytti tässä teoksessaan tajunnanvirta-tekniikkaa.
In this book, Dagerman, who throughout his career experimented with different literary styles, used stream-of-consciousness as a method of penetrating a character.