Translation for "taivaanranta" to english

Taivaanranta

noun

• horizon
• skyline

Translation examples

horizon noun

Uneksin salaisuuksista taivaanrannan takana.
I dream of secrets beyond the horizon.

Värit taivaanrannassa ovat eriskummallisen violetteja.
The colours on the horizon are too purple.

Aurinko on jo matalalla taivaanrannassa.
The sun is already low on the horizon.

Katsoin taivaanrannan ympäri, oli kirkas, aurinkoinen sää.
I checked the horizon, the weather was clear and sunny, nothing was seen.

Lokakuun neljännen päivän iltana taivaanrannassa kajasti valoa.
On the evening of the fourth of October, light loomed on the horizon.

Kuka antoi meille sienen, jolla pyyhimme pois koko taivaanrannan?
Who gave us the sponge to wipe away the entire horizon?

Tässä suhteessa taivaanrannalla on paljon pilviä ja epävarmuutta.
In this respect, a lot of clouds and insecurity loom on the horizon.

Voit nauttia joko tunturimaisemasta tai etelän suunnassa siintävästä taivaanrannasta.
You can enjoy either the fell scenery, or the horizon to the south.

Taivaanrannalla oli kuitenkin tummia pilviä, jotka osoittautuivat pian pommikonelaivueiksi.
But there were dark clouds on the horizon that resolved themselves into bomber planes.

Nämä hohtavat valkeat vapauden ja taivaanrannan symbolit tekevät meidät kohta hulluiksi.
These shining white symbols of freedom and the horizon drive us mad.

Nauttinen hämärä: Aurinko on 6–12 astetta taivaanrannan alapuolella.
Nautical twilight happens when the Sun is between six and twelve degrees below the horizon.

Heti ensimmäinen O’Neillin näytelmä, Taivaanrannan tuolla puolen (Beyond the Horizon, 1920), voitti näyttämötaiteen Pulitzer-palkinnon.
O'Neill's first published play, Beyond the Horizon, opened on Broadway in 1920 to great acclaim, and was awarded the Pulitzer Prize for Drama.

Horisontti eli taivaanranta on näennäinen viiva, joka erottaa toisistaan maan ja taivaan jakaen näkökentän kaikki suunnat kahteen osaan: niihin, jotka kohtaavat Maan pinnan, ja niihin, jotka eivät kohtaa.
The horizon or skyline is the apparent line that separates earth from sky, the line that divides all visible directions into two categories: those that intersect the Earth's surface, and those that do not.

skyline noun

Los Angelesin taivaanranta
Los Angeles Skyline

San Franciscon taivaanranta
San Francisco Skyline

New Orleansin taivaanranta
New Orleans Skyline

Taivaanranta muistuttaa meitä eri ajasta
The skyline reminds us of a different time

Valaisee taivaanrannan näyttääkseen missä olet
Lights up the skyline to show where you are

Mustavalkoinen länsipuolen taivaanranta yöllä, New York, USA
West Side Skyline at Night in Black and White, New York, USA

Vuonna 2011 rakennettu, Villaguna on selvä lisä kaupungin taivaanrantaan.
Built in 2011, Villaguna is a distinct addition to the city's skyline.

Vuonna rakennettu, Dwarika's Chhen on selvä lisä kaupungin taivaanrantaan.
Built in, Dwarika's Chhen is a distinct addition to the city's skyline.

Vuonna 2006 rakennettu, Hostel 1632 on selvä lisä kaupungin taivaanrantaan.
Built in 2002, Baywatch1207 is a distinct addition to the city's skyline.

Taivaanrannan joulu, 2003, litografia, omistaja Camilla,Cornwallin herttuatar Viimeinen katse, 2003, akvarelli, maalattu vuodelta 1941 olevalle paperille Juutalaispoika, 2003, akvarelli, maalattu vuodelta 1941 olevalle paperille Frida Michelson, 2004, litografia Rumbulan verilöyly, 2003, litografia Juna Riian gettoon, 2004, litografia Mākslas galerijā "Rietumu Capital Centre" notiks Dainai Skadmanei veltīta izstāde LMA.
Skyline Christmas, 2003, lithography, Camilla, The Duchess of Cornwall Last Glance, 2003, watercolor painting, painted on 1941 old paper Jewish Boy, 2003, watercolor painting, painted on 1941 old paper Frida Michelson, 2004, lithography Rumbula massacre, 2003, lithography Train to Riga Ghetto, 2004, lithography Daina Skadmane died on 21 November 2013, together with her father Jānis Skadmanis, under the collapsed roof of a shopping centre in the Riga district of Zolitūde, Latvia.