Translation for "taituri" to english
Taituri
noun
Translation examples
noun
Uusien teknologioiden taituri saa virtaa haasteista
Virtuoso of new technologies powered by challenges
Tampereella nämä kaksi taituria nähdään lavalla yhdessä, takanaan sielukas Infinity Quartet.
At Tampere, these two virtuosos take the stage together, accompanied by the soulful Infinity Quartet
Tahansa nouto kursseja tytöille opettavat harjoittelijoita taituri hallintaa kyseiset signaalit, ja luonne lähes kaikki naiset, tavalla tai toisella, on omat tällaisia signaaleja.
Any pick-up courses for girls teach their trainees virtuoso mastery of such signals, and the nature of almost all women, one way or another, have their own set of such signals.
Carrasco on monipuolinen taituri, joka on työskennellyt myös uuden ja fuusioflamencon kokoonpanoissa, kuten Espanjassa suositut Barrion ja Faleten ryhmät, ja laulanut mm. flamencon tunnettujen artistien Marina Heredian, Niña Pastorin, Arcángelin ja El Pelen levyillä.
Carrasco is a versatile virtuoso, who has also worked with modern flamenco groups and sung on the recordings of renowned flamenco artists such as Marina Heredia, Nina Pastor, Arcángel and El Pele.
Miehenä, joka on mestari halpojen valtiollisten konnankoukkujen alalla, taituri vääränvalanteossa ja petturuudessa, harjaantunut parlamentaarisen puoluetaistelun kaikkiin halpamaisiin sotajuoniin, salakavaliin metkuihin ja alhaiseen vilppiin ja aina valmis lietsomaan vallankumousta jouduttuaan pois virasta ja tukahduttamaan sen veriin heti kun on päässyt valtion peräsimeen; miehenä, jolla aatteiden tilalla ovat luokkaennakkoluulot ja sydämen tilalla turhamaisuus ja joka yksityiselämässään on yhtä kunniaton kuin julkisessa elämässä halpamainen — Thiers ei voi edes nytkään, esittäessään Ranskan Sullan osaa, olla korostamatta tekojensa inhottavuutta naurettavalla kerskailulla.
A master in small state roguery, a virtuoso in perjury and treason, a craftsman in all the petty strategems, cunning devices
noun
Kiitokset myös muille musikanteille, kojuamme pystyssä pitäneille ihanille myyjättärillemme (unohtamatta Räikän legendaarista ihmispyramidia), ääni- ja valotekniikan taitureille, ja erityisesti järjestäjille jotka taas puskivat pystyyn entistäkin isommat ja upeammat markkinat!
Thanks also to the other musicians, the lovely saleswomen at our booth (and let’s not forget Räikkä’s human pyramid either), to the sound and light wizards, and especially to the organizers for once again delivering this grand faire!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test