Translation for "taiteilua" to english

Taiteilua

• lunatics
• art

Translation examples

art

Piirtäminen/maalaaminen ja taiteilu yleensä, elokuvat, musiikki, kuntosali, eläimet, lukeminen, historia ja valokuvaus.
Hobbies Painting/drawing and arts in general, movies, music, gym, animals, reading, history, photography

Pedersenin korostaa toistuvasti, kuinka ymmärtäminen on taiteilua oman näkemyksen ja oikeasti tapahtuvien asioiden välillä.
Pedersen repeatedly emphasizes how understanding is a fine art of balancing personal views with what is actually hap

Filosofikuningas (virtuoosi) pitää vakavasti otettavan ajattelun (taiteilun) edellytyksenä kontekstin, metodin ja materiaalin täydellistä hallintaa.
The king philosopher (virtuoso) thinks that serious cogitation (making of arts) requires perfect mastership of context, method and material.

Meiltä voitte tilata sirkusesityksiä, sirkusaktiviteetteja tai ohjelmanumeroita kuten akrobatiaa, jongleerausta, taiteilua trapetsilla tai nuoralla tanssia.
From us you can order circus performances, circus activities or programme numbers such as acrobatics, juggling, trapeze or the art of high wire dancing.

Marien lempeän opetuksen ja valmennuksen kautta löysin luovuuden uuden tason, aina omemman ilmaisutyyni, uskon omaan taiteen tekemiseen sekä erityisesti taiteilun ilon. Maija
Through Marie’s gentle teaching and coaching I found a new level of creativity, a way of expression always more my own, a belief in making art and most of all the joy of art.

Ihmisten rohjetessa hylätä elämän, joka perustuu luonnonmukaiseen haluamiseen, ja vaihtaa se rohkeutta kysyvän taiteilun ja epävarman logiikan merkeissä elettävään elämään, heidän täytyy osata odottaa, että he joutuvat kärsimään siitä johtuvat tunne-elämän vaurioiden — konfliktien, murhemielisyyden ja epävarmuuksien — riskit, ainakin niin kauan, että he saavuttavat jonkinasteisen älyllisen ja emotionaalisen kypsyyden.
When men dare to forsake a life of natural craving for one of adventurous art and uncertain logic, they must expect to suffer the consequent hazards of emotional casualties — conflicts, unhappiness, and uncertainties — at least until the time of their attainment of some degree of intellectual and emotional maturity.

160:1.6 (1773.3) Ihmisten rohjetessa hylätä elämän, joka perustuu luonnonmukaiseen haluamiseen, ja vaihtaa se rohkeutta kysyvän taiteilun ja epävarman logiikan merkeissä elettävään elämään, heidän täytyy osata odottaa, että he joutuvat kärsimään siitä johtuvat tunne-elämän vaurioiden – konfliktien, murhemielisyyden ja epävarmuuksien – riskit, ainakin niin kauan, että he saavuttavat jonkinasteisen älyllisen ja emotionaalisen kypsyyden.
160:1.6 (1773.3) When men dare to forsake a life of natural craving for one of adventurous art and uncertain logic, they must expect to suffer the consequent hazards of emotional casualties—conflicts, unhappiness, and uncertainties—at least until the time of their attainment of some degree of intellectual and emotional maturity.