Translation examples
Reetta Honkakoski Company toimii osana taiteilijayhteisö Hors Lits Helsinkiä.
Reetta Honkakoski Company is part of the artist community Hors Lits Helsinki.
Näytä kohde Takaisin listaukseen Tuusulanjärven taiteilijayhteisö ja Villa Kokkonen Järvenpäässä
Back to destinations list The artist community at Lake Tuusula and Villa Kokkonen in Järvenpää
Jon deToy poimi meidät Valparaísosta ja ajoi meidät taiteilijayhteisöön ”Blowing in the Wind” Renacassa.
Jon DeToy picked us up in Valparaiso and drove us to the artist community "Blowing in the Wind" at Renaca.
Maalauksen tunnelma heijastelee seesteistä aikaa Tuusulassa taiteilijayhteisön muiden perheiden, Ahojen, Sibeliusten ja Järnefeltien kanssa.
The mood of the painting reflects the serene times the Halonens spent in Tuusula with the other families in the artist community, the Ahos, the Sibeliuses and the Järnefelts.
Yhtä Viron taidehistorian kiinnostavinta ja kansainväliseen taiteilijayhteisöön vahvimmin sidottua ajanjaksoa esittelevä näyttely on avoinna taidemuseo Ku
The exhibition, introducing one of the most exciting periods in Estonian art history, with close ties to the international artist community, will remain open in the Great Hall of the Kumu Art Museum until 11 November 2015.
Galleria Huutoa pyörittää suhteellisen pienillä taloudellisilla resursseilla taiteilijayhteisö ja olemme alusta asti ymmärtäneet, että voidaksemme järjestää taiteilijoille näyttelymahdollisuuksia mahdolli
Galleria Huuto has been run by artist community with relatively small amount of financial resources, and we have understood from the beginning that in order to offer artists the best possible opportunities, we will also have to change premises before long.
Onko olemassa sopivaa kattotermiä? Kyselyn avulla Globe Art Point pyrkii mm. selkeyttämään kaikkia näitä kysymyksiä kehittääkseen strategioita, jotka kattavat kansainvälisen taiteilijayhteisön tarpeet sekä saada tarpeeksi tietoa päättäjiä varten.
With this survey Globe Art Point pretend to clarify all these questions to develop strategies that will cover the real needs of the International artists community, as we
Ryhmittymien toiminnan taustalla on ollut kollektiivisen oppimisen idea, tapahtui se sitten yliopistomaailman ja työelämän välillä, taiteilijayhteisöissä tai Välimerellä seilaten, kuten vuosina 1963–1975 järjestetty Delos Symposion.
The idea underlying the groups’ activities has been collective learning, whether it takes place between universities and the praxis, within artist communities or while sailing the Mediterranean Sea, like the Delos Symposion held from 1963 until 1975.
Matta-Clark kuului New Yorkissa osoitteessa 112 Greene Street toimineen vaihtoehtotaiteen tyyssijan ja SoHossa sijainneen FOOD-ravintolan ympärille muodostuneeseen taiteilijayhteisöön, joka antoi kasvot anarkitehtuurin käsitteelle (yhdistelmä sanoista anarkia ja arkkitehtuuri).
Matta-Clark belonged to the artistic community gathered around the alternative art space at 112 Greene Street and the restaurant FOOD in SoHo, and conceptualised the idea of “anarchitecture” (a conflation of the words “anarchy” and “architecture”).
Tuusulanjärven taiteilijayhteisön tarina, joka muuten olisi päättynyt Jean Sibeliuksen kuolemaan vuonna 1957, sai uutta virtaa, kun Joonas Kokkonen perui muuttoaikeensa Helsinkiin, hankki rantatontin Järvenpään kaupungilta edulliseen hintaan ja sai kotinsa suunnittelijaksi Suomen tunnetuimman arkkitehdin.
The Tuusulanjärvi artists’ community would have come to an end by the death of Jean Sibelius in 1957, but the community gained new momentum when Joonas Kokkonen cancelled his plans to move to Helsinki.
Apollinaire oli yksi Pariisin Montparnassen taiteilijayhteisön jäsenistä.
Then, he became one of the actors of the artistic community of Montparnasse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test