Translation for "taiteellisten" to english

Taiteellisten

• artistic

Translation examples

artistic

Taiteellisten johtajien tervehdys
Meet the Artistic Directors

Taiteellisten esineiden pitää olla erilaisia.
What has to be different is artistic things.

Taiteilijan ura on monesti tasapainoilua taiteellisten ja kaupallisten arvojen välillä.
Artists The life of an artist is often about balancing between artistic and commercial values.

Konferenssi tutkii taiteellist
The conference explores the different manifestations, articulations and emergent agencies triggered by artistic means and related methods of theorizing.

Vastavuoroinen rikastuminen kulttuuristen ja taiteellisten kohtaamisten avulla
Mutual enrichment by cultural and artistic exchange

Hankkeita arvioidaan pääasiassa taiteellisten kriteereiden perusteella.
The projects will be evaluated mainly on the basis of artistic criteria.

Bernin yleissopimus kirjallisten ja taiteellisten teosten suojaamisesta
Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works

MyPaint Windows 7 - Ohjelma taiteellisten mestariteosten luomiseksi.
MyPaint for Windows 7 - A program to create artistic masterpieces.

Isältään Arvo peri taiteellisten taipumusten ohella vasemmistolaisen maailmankatsomuksen.
His artistic work was representative of his concern with social problems, a mirror of his leftwing ideology.

Odotan pääseväni työskentelemään hitaammassa tahdissa ja vähempien taiteellisten kompromissien alla.
I am eager to work at a more thoughtful pace, with fewer artistic compromises.

Albumin julkaisun jälkeen alttosaksofonisti Theo Lengyel erosi yhtyeestä "taiteellisten erimielisyyksien vuoksi".
Disco Volante would be founding member Theo Lengyel's final album with the band, leaving shortly after the tour due to "artistic differences".

Monet yleisen kirjallisuuden asiantuntijat ja kriitikot kuitenkin pitävät helppolukuista tyyliä merkkinä taiteellisten ansioiden puutteesta.
However, identifying and classifying the instruments remains a challenge due to the lack of artistic interpretations.

Vuonna 2018 hänet nimitettiin shakin taiteellisten arvojen hyväntahdonlähettilääksi (Goodwill Ambassador of Artistic Values of Chess).
In 2018 he received an award as a Goodwill Ambassador of Artistic Values of Chess.

Leibl toimi lukkosepän oppipoikana ennen taiteellisten opintojensa aloittamista paikallisen taidemaalari Hermann Beckerin kanssa vuonna 1861.
He was apprenticed to a locksmith before beginning his artistic training with the local painter Hermann Becker in 1861.

Saksan Yleinen Cäcilien-yhdistys nimitti hänet musiikkijohtajaksi erikoisten taiteellisten ja pedagogisten aikaansaannosten ansiosta.
In 2013 the Committee of the General Association of the Cecilian Movement Germany appointed him for outstanding artistic and educational achievements as Director of Music ACV.

Elokuva herätti tuolloin huomiota taiteellisten ansioidensa vuoksi, mutta sitä ei edelleenkään pidetty tyylillisesti eheänä.
It was at this point that the quality of artistic production for the elite members of society reached a high point that was never surpassed, although it was equaled in other periods.

Bernin sopimus eli Bernin yleissopimus kirjallisten ja taiteellisten teosten suojaamisesta on tekijänoikeutta säätelevä kansainvälinen sopimus.
The Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works (The Berne Convention of 1886) is currently the International Treaty which provides the scope for copyright protection of video games.

Arkkitehtonisten ja taiteellisten muistomerkkien ohella alueella on juutalaisen taiteen museo, Renato Maestro -kirjasto ja -arkisto ja Midrash Leon da Modenassa uusi infopiste.
Along with its architectural and artistic monuments, the community also boasts a Museum of Jewish Art, the Renato Maestro Library and Archive and the new Info Point inside the Midrash Leon da Modena.