Translation for "taistelutehtävä" to english

Taistelutehtävä

• combat role
• combat mission

Translation examples

combat role

Kyllä, naisten estäminen palvelemisesta taistelutehtävissä on syrjivää
Yes, preventing women from serving in combat roles is discriminatory

Naiset... Pitäisikö asevoimien antaa naisten palvella taistelutehtävissä?
Genetically Modified... Should the military allow women to serve in combat roles?

Left Party’s vastaus: Kyllä, naisten estäminen palvelemisesta taistelutehtävissä on syrjivää Source
Left Party’s answer: Yes, preventing women from serving in combat roles is discriminatory Source

Vähiten Vähemmän Jokseenkin Lisätä Useimmat Pitäisikö asevoimien antaa naisten palvella taistelutehtävissä?
Least Less Somewhat More Most Should the military allow women to serve in combat roles?

Tee oma osasi monikansallisessa liittoutuneiden joukkueessa, jossa jokaisella jäsenellä on erilainen taistelutehtävä.
Play your part in a multinational team of allies where each member has a different combat role.

combat mission

Joulukuun 20. 1943 oli tavallinen kylmä ja pilvinen päivä Britanniassa, kun luutnantti Charles L. Brownin B-17F odotti lähtölupaa. Se lento oli 21-vuotiaan Charlie Brownin ensimmäinen taistelutehtävä koneen komentajana 379. pommikonelentueessa, maalina FW-190-tehdas Saksan Bremenissä.
Dec. 20, 1943, was a typically cold, overcast winter day in Britain as 2d Lt. Charles L. Brown's B-17F lined up for takeoff. It was 21-year-old Charlie Brown's first combat mission as an aircraft commander with the 379th Bomb Group, the target an FW-190 factory at Bremen, Germany.

Tuolloin hänelle kertyi kaikkiaan 55 taistelutehtävää Irakissa.
He flew 105 combat missions in Vietnam.

Hän saavutti 55 ilmavoittoa 186 taistelutehtävässä.
He is credited with 55 aerial victories achieved in 186 combat missions.

Toisessa maailmansodassa hän suoritti 150 taistelutehtävää ja saavutti 13 ilmavoittoa.
She deployed three times, and completed 150 combat missions.

Hän lensi 560 taistelutehtävää ja saavutti 58 ilmavoittoa.
He flew a total of 85 combat missions, earning six Air Medals.

Bishopin ensimmäinen taistelutehtävä oli olla ilmapaikantaja brittien tykistölle.
Bishop's first combat mission was as an aerial spotter for British artillery.

Gordon lensi taistelutehtäviä Vietnamin ja Korean sodissa.
Gordon was in the Air Force, and flew combat missions in the Korean and Vietnam wars.