Translation for "taisteluna" to english

Taisteluna

noun

• fight
• battle
• struggle
• combat
• war
• action
• engagement
• duel
• contest

Translation examples

fight noun

Taistelu pelit, pelata pelejä, taistelu
Fight games, play games, fight

Taistelu Pelit, Taistelu - pelata ilmaiseksi.
Fighting Games, Fighting - play for free.

Suora taistelu on suoraa taistelua.
A fair fight is a fair fight!

Taistelu pelit Naruto, Naruto pelejä verkossa taistelut, Naruto pelejä verkossa taisteluja, taistelee Naruto pelejä, Naruto pelejä pelata taistelevat pelejä naruto taistelu.
Fighting games naruto, naruto games online fighting, naruto games online fighting, fights naruto games, naruto games to play fighting games naruto fight.

vapaa taistelu maailman cup: jalkapallo + taistelu
Free Fight World Cup: A soccer + fighting game.

Pelaa verkossa: pelata taistelu, pelata pelejä, taistelu.
Play online: play fight, play games, fight.

vesi ilmapallo taistelu: vesi ilmapallo taistelu o
Water Balloon Fight: Water Balloon fight is one of

Taisteluni: Neljäs kirja.
The Fighting Fourth.

Taistelu Turusta Finnkino.
Fights against Kinnikuman.

Hän voitti taistelun.
She wins the fight.

Alkoi kaoottinen taistelu.
A chaotic fight ensues.

Rommel voitti taistelun.
Rocky wins the fight.

Taistelu siirtyy kaduille.
Fighting fills the streets.

Ability) taisteluiden ajaksi.
Worth the Fighting For.

Botev kaatui taistelussa.
He fell in the fighting.

Taistelu kesti kauan.
The fight was very long.

Vaikeat talviolosuhteet katkaisivat taistelut.
Darkness halted the fighting.

battle noun

Battle, taistelu, taistelu, tarvikkeita, jollei sotilaita.
Battle, battle, battle, supplies, subject to the soldiers.

Historiantutkimuksen - Gettysburgin Taistelu Gettysburgin Taistelu - Taistelut Sisällissodan Esimerkki
Historical Investigation - The Battle of Gettysburg Battle of Gettysburg - Battles of Civil War

Taistelu - selityksiä ajankulusta avaruus taistelussa.
Battle - explanations about the time flow of space battle

Montcornet’n taistelu Osa taistelua Ranskasta toisessa maailmansodassa
Battle of Montcornet Part of the Battle

neljä vaikeustasoa Arena PVP taisteluissa, joukkue ja yksinäinen taistelu klaaneja ja taistelu cup
Arena PVP battles, team and solitary battle clans and battle for the cup

Maata odottaa eeppinen taistelu Fantasy, Maata odottaa eeppinen taistelu Fantasy pelit, taistelu pelit, seikkailu.
Enjoy!! Epic Battle Fantasy, Epic Battle Fantasy games, battle games, adventure games.

Taistelut taistelussa lähellä olevan kanteen.
The battles in the battle close to the present action.

Midwayn taistelu saarilla: Midwayn taistelu (Japan
Battle of Midway Islands: The Battle of Midway (Ja

Taisteluissa vapauden puolessa, taisteluissa kohtalomme puolesta,
In battles for freedom, and battles for our lot

Ritarikunnan tuhoutui tässä taistelussa (su taistelu).
The Livonian Order was destroyed in this battle (Sun Battle).

Taistelu tunnetaan myös Revonlahden taisteluna.
This battle is therefore also known as the Battle of Modderfontein.

732 – Toursin taistelu eli Poitiers'n taistelu.
The Battle of Tours, AD 732 Also called the Battle of Poitiers.

Taistelu yhdistetään usein Oder-Neissen taisteluun.
This battle is often incorporated into the Battle of the Oder-Neisse.

Breitenfeldin taistelu voi tarkoittaa ainakin seuraavia asioita: Breitenfeldin ensimmäinen taistelu (1631) Breitenfeldin toinen taistelu (1642)
Battle of Guararapes may refer to: First Battle of Guararapes (1648) Second Battle of Guararapes (1649)

Legioona taisteli Dyrrhachiumin taistelussa ja Mundan taistelussa.
The legion fought at the Battle of Marengo and Battle of Hohenlinden.

Aigospotamoin taistelu oli peloponnesolaissodan viimeinen suuri taistelu.
The battle of Suez was the last major battle of the war.

Nashvillen taistelu oli Yhdysvaltain sisällissotaan kuulunut taistelu.
The Battle of Gettysburg was a battle in the American Civil War.

struggle noun

Taisteluissa vapauden puolesta, taisteluissa kohtalomme puolesta,
In struggles for freedom, in struggles for fate,

Poliittinen taistelu on taistelu puolueiden välillä ja niin on myös taistelu vallasta.
Political struggle is a struggle between parties, the struggle for power even more so.

Sen tulevaisuus on taistelussa yksityisomistusta vastaan, palkkatyöläisen taistelussa työnantajaa vastaan, taistelussa sosialismin puolesta.
Its future is the struggle against private property the struggle of the wage worker against the employer the struggle for Socialism.

Taistelun muodot ja aiheet muuttuivat, mutta taistelu jatkui.
The forms and causes of the struggle changed, but the struggle continued.

taistelu valtaa vastaan on muistin taistelu unohdusta vastaan
the struggle of man against power is the struggle of memory against forgetting

Taistelua tuotannon puolesta.
Struggle for production.

Taistelu Neuvosto-Venäjän puolesta on sulautunut taisteluun maailmankapitalismia vastaan.
The struggle for Soviet Russia has become merged with the struggle against world capitalism.

Taistelu olemassaololle Ihmisen evoluution tärkein biologinen tekijäon taistelu olemassaololle.
Struggle for existence The main biological factor of human evolutionis the struggle for existence.

taistelusta islamia vastaan,
a struggle with Islam,

Taistelu korruptiota vastaan
The Struggle Against Corruption

Weihaiwein taistelu (jap.
Jihād (جهاد) struggle.

Tapio Nousiainen: Taistelu henkivaltoja vastaan.
Daseinskampf – struggle for existence.

Taistelu Turusta Illume.
A struggle over the smuggling ensues.

Taistelut kestivät koko yön.
This struggled lasted all night.

Venäläissotilaat antautuivat ilman taistelua.
The colonies surrendered without a struggle.

Hänet ammuttiin pian taistelun jälkeen.
Shot him after a desperate struggle.

Linnan historiaan liittyy useita taisteluita.
The divine struggle involves many episodes.

Taistelu uskontoa vastaan on siis välillisesti taistelua sitä maailmaa vastaan, jonka henkistä aromia uskonto on.
The struggle against religion is, therefore, indirectly the struggle against that world whose spiritual aroma is religion.

Taistelu käytiin lähinnä katutaisteluna.
The first half was largely a defensive struggle.

Taisteluissa creet pyrkivät jättämään siviiliväestön rauhaan.
Moran struggles to keep the peace.

combat noun

Säälimätöntä, fyysistä taistelua
Vicious, physical combat

Taistelu ilmastonmuutosta vastaan
Combat Climate Change

Taistelun uusi aikakausi
A new era of combat

Sota, taistelu vuonna 1942.
War, combat in 1942.

Ilmastonmuutoksen vastaisen taistelun suurvallaksi.
Superpower in combatting climate change.

▼ Armeijaylijäämä taistelu- ja suojavarusteet
▼ Military surplus combat and protective kit

Yksityiskohtaiset taktiset taistelut (ja taistelusimulaatio omien mallien testaamiseksi!).
Detailed Tactical Combat (and a combat simulator to test your designs!).

ja astua viimeiseen taisteluun,
and be taken to the final combat,

Roolipelit, Indie, Strategia, Vuoropohjainen taistelu
RPG, Indie, Strategy, Turn-Based Combat

Ukba sai surmansa taistelussa.
Bubo was killed in combat.

Jotkut ammattisotilaat nauttivat taistelusta.
The men enjoy combatant status.

Raivolan taisteluun ja Inon saartoon.
A Combat Nightmare in WWII.

Se laski taisteluiden aikana 1352 miinaa.
He logged 251 combat hours.

II kohtasi uudet saksalaiset hävittäjät taistelussa.
The German Jets in Combat.

Osa 2: Taistelu vallasta (päätoim.
"2e Compagnie – Le combat en montagne".

Voittamalla taistelun saa arkkuja (Chest).
"Le Vainqueur au Combat de Coqs".

Näitä joukkoja pidetään tehokkaina taisteluissa.
These companions will participate in combat.

war noun

Vietnamin sodan taistelut
Names for the war

Sodassa ja taistelussa.
The war is over.

Taidetta ja taistelua.
Art and War.

Ilomantsin taistelu päättyi.
Innis's war was over.

Alus selvisi taistelusta.
This ship survived the war.

1588 – Gravelinesin taistelu päättyi.
1583: Livonian War ends.

Tunzelman von Adlerflug osallistui myös muihin keskeisiin sisällissodan taisteluihin, kuten Heinolan taisteluihin.
Atton fought in the Mandalorian Wars as well as the Jedi Civil War.

action noun

Taistelu, Uusi peli
New Game, Action, Adventure

Uusi peli, Taistelu, Kid
New Game, Action, Sports

Uusi peli, Ammunta, Taistelu
Action, New Game Related Games

Eurgetes hävisi seuranneen taistelun.
Jetter lost the action.

Gregg haavoittui vakavasti taistelussa.
Lloyd was severely wounded in this action.

Taistelu päättyi Yhdysvaltain voittoon.
That ended the action with an American victory.

Keisari Dorrek sai taisteluissa surmansa.
Captain Hogg was killed in the action.

HMS Inflexible ei kärsinyt vaurioita taistelussa.
Since Lieutenant Fox was not wounded in action.

Taistelussa menehtyi yli 63 000 japanilaissotilasta.
Over 36,600 US military were killed in action.

engagement noun

Espanjan intiaaniliittolaiset pakenivat osallistumatta taisteluun.
The Scottish defenders fled without engaging.

Optimus kohtaa taistelussa Megatronin, Starscreamin ja Grindorin.
Optimus engages and defeats Megatron, Starscream, and Grindor.

duel noun

Taistelu senaatissa Muokkaa
Duel in the Senate

Peli voi osallistua taisteluihin.
The game can participate in duels.

Legendsin lyhyessä taistelussa Alucard käyttää ainoastaan miekkaa.
During the short duel of Legends, Alucard only used a sword.

Taistelun päätteeksi Anakin tappaa Dookun kylmäverisesti Palpatinen vaatimuksesta.
A duel ensues in which Dooku gets defeated at the hands of Anakin.

Myöhemmin Peter johtaa taistelua Valkeaa velhoa vastaan.
Phillip then challenges Thomas to a fierce duel.

Tohtori Doom pysäytti taistelun ja Terrax iski hänen kimppuunsa.
This sergeant major refused the duel, so Vidocq hit him.

Retki päättyi Herdalerin taisteluun ja Olavin tappioon.
Fleeing town, Erwin's Cavalry was pursued and defeated in a saber duel.

Taisteluissa hän surmasi yhteensä kaksi vastustajaansa.
He lost two fingers in a duel in which he killed his opponent.

contest noun

Lisäksi taistelujen ulkonäkökin muuttui huomattavasti, ja Pokémonit kuvataan myös täysin kolmiulotteisesti.
In addition, there are four ranks of contests: Normal, Super, Hyper, and Master Rank.

Kertomus tästä loputtoman pitkästä taistelusta punaisen ja keltaisen rodun välillä on yksi Urantian historian sankarirunoelmista.
The story of this agelong contest between the red and yellow races is an epic of Urantia history.

79:5.5 (883.6) Kertomus tästä loputtoman pitkästä taistelusta punaisen ja keltaisen rodun välillä on yksi Urantian historian sankarirunoelmista.
79:5.5 The story of this agelong contest between the red and yellow races is an epic of Urantiaˆ history.

Se oli sekä Ricardon teorian vulgarisoimisen ja levittämisen että sen vanhaa koulua vastaan kohdistaman taistelun aikakautta. Pidettiin loistavia turnajaisia.
It was the time as well of the vulgarising and extending of Ricardo’s theory, as of the contest of that theory with the old school.

Baptista hyväksyy taistelun.
Bispham Will Contested.

Taistelu jatkui, koska kumpikaan ei luovuttanut.
The contest continued because neither had killed 100 people.

Jakobiitteja tukevat Ylämaiden klaanit olivat luvanneet palata jälleen taisteluihin keväällä.
The Buckeyes had high expectations again entering the 1996 contest.

Moninpelitiloja ovat Normaali taistelu, jossa tarkoituksena on voittaa vastustaja.
'Radio Spring' stages a talent-contest which Evert is determined to win himself.

Tänä aikana käytiin poliittinen taistelu kommunistien ja sosialistien (sosiaalidemokraattien) välillä.
These areas were heavily contested between the Communists and the Social Democrats.

Musiikin poetiikka ja taistelu ohjelmamusiikista Tämä musiikkiin liittyvä artikkeli on tynkä.
The music grown out of this poetry contest has a particular flavour in it.