Translation for "taistelullaan" to english

Taistelullaan

• struggle
• with their struggle

Translation examples

struggle

Taisteluissa vapauden puolesta, taisteluissa kohtalomme puolesta,
In struggles for freedom, in struggles for fate,

Poliittinen taistelu on taistelu puolueiden välillä ja niin on myös taistelu vallasta.
Political struggle is a struggle between parties, the struggle for power even more so.

Sen tulevaisuus on taistelussa yksityisomistusta vastaan, palkkatyöläisen taistelussa työnantajaa vastaan, taistelussa sosialismin puolesta.
Its future is the struggle against private property the struggle of the wage worker against the employer the struggle for Socialism.

Taistelun muodot ja aiheet muuttuivat, mutta taistelu jatkui.
The forms and causes of the struggle changed, but the struggle continued.

taistelu valtaa vastaan on muistin taistelu unohdusta vastaan
the struggle of man against power is the struggle of memory against forgetting

Taistelua tuotannon puolesta.
Struggle for production.

Taistelu Neuvosto-Venäjän puolesta on sulautunut taisteluun maailmankapitalismia vastaan.
The struggle for Soviet Russia has become merged with the struggle against world capitalism.

Taistelu olemassaololle Ihmisen evoluution tärkein biologinen tekijäon taistelu olemassaololle.
Struggle for existence The main biological factor of human evolutionis the struggle for existence.

taistelusta islamia vastaan,
a struggle with Islam,

Taistelu korruptiota vastaan
The Struggle Against Corruption

Weihaiwein taistelu (jap.
Jihād (جهاد) struggle.

Tapio Nousiainen: Taistelu henkivaltoja vastaan.
Daseinskampf – struggle for existence.

Taistelu Turusta Illume.
A struggle over the smuggling ensues.

Taistelut kestivät koko yön.
This struggled lasted all night.

Venäläissotilaat antautuivat ilman taistelua.
The colonies surrendered without a struggle.

Hänet ammuttiin pian taistelun jälkeen.
Shot him after a desperate struggle.

Linnan historiaan liittyy useita taisteluita.
The divine struggle involves many episodes.

Taistelu uskontoa vastaan on siis välillisesti taistelua sitä maailmaa vastaan, jonka henkistä aromia uskonto on.
The struggle against religion is, therefore, indirectly the struggle against that world whose spiritual aroma is religion.

Taistelu käytiin lähinnä katutaisteluna.
The first half was largely a defensive struggle.

Taisteluissa creet pyrkivät jättämään siviiliväestön rauhaan.
Moran struggles to keep the peace.