Translation for "taistelulinjat" to english

Taistelulinjat

• the battle lines
• battle lines

Translation examples

battle lines

21 Ja Israel ja filistealaiset alkoivat järjestäytyä taistelulinja taistelulinjaa vastaan.
21 And Israel and the Phi·lisʹtines began drawing up battle line to meet battle line.

38 Kaikki nämä olivat sotilaita, jotka kerääntyivät taistelulinjaan; he tulivat Hebroniin ehyin sydämin+ tehdäkseen Daavidista koko Israelin kuninkaan, ja myös koko muu Israel kannatti yhdestä sydämestä* Daavidin tekemistä kuninkaaksi.+ 39 Ja he viipyivät siellä Daavidin luona kolme päivää ja söivät ja joivat,+ sillä heidän veljensä olivat tehneet valmisteluja heitä varten.
38 All these were men of war, flocking together in battle line; with a complete heart+ they came to Heʹbron to make David king over all Israel; and also all the remainder of Israel were of one heart for making David king.+ 39 And they continued there with David thr

Konfederaation taistelulinjat sekoittuivat katkeran taistelun aikana, ja Grantin miehet sen sijaan pakenivat takaisin koilliseen Pittsburg Landingiin.
The Confederate battle lines became confused during the fighting, and Grant's men instead fell back to the northeast, in the direction of Pittsburg Landing.