Translation for "taimenet" to english

Taimenet

noun

• trout
• salmon trout

Translation examples

trout noun

Ruokalista ja taimenen kalastus
Menu and trout fishing

Taimenen ja lohen kalastus
Trout and Salmon Fishing

Taimenen pilkkuja, Savukoski 2003
Trout, Savukoski Finland 2003

Savustettua taimenta Sahnemeeretichin kanssa
Smoked trout fillet with Sahnemeeretich

Raikasta salaattia ja suolattu taimenia
Fresh salad and salted trout

Royal fish: miten ruokaa taimenta
Royal fish: how to cook trout

Hammaslääkärin pilakuva Kokki kannattelee taimenta
Dentist Caricature Cook Holding Trout Fish

Ahvenanmaan taimenta, taimenpateeta ja porkkanaa
Baltic herring and tomato Rainbow trout, yoghurt

Strule on merkittävä lohen ja taimenen kalastusalue.
The harbor is a center for salmon and trout fishing.

Myös taimenia (Salmo trutta) tavataan monista alueen järvistä.
Brook trout are also present in a number of lakes.

Rakfisk (/rɑːkˈfisk/) on norjalainen kalaruoka, joka valmistetaan yleensä taimenesta, siiasta tai nieriästä suolaamalla ja fermentoimalla sitä muutamasta kuukaudesta jopa vuoteen, minkä jälkeen se syödään sellaisenaan kypsentämättä.
Rakfisk (Norwegian pronunciation: ) Norwegian fish dish made from trout or sometimes char, salted and fermented for two to three months, or even up to a year, then eaten without cooking.

salmon trout noun

Vientikiintiö ei koske makean veden kaloja, lohta, taimenta ja pikkunieriää.
Freshwater fish, salmon, trout and char are not covered by the export quota.

Vuonna Umbozero on taimenta ja whirefish, nieriää, muikku ja hauki.
In Umbozero there are salmon trout and whirefish, Arctic char, vendace and pike.

Alueelta löytyy lohta, taimenta, harjusta, haukea, ahventa, siikaa ja kuhaa.
The area’s fish species include salmon, trout, grayling, pike, perch, whitefish and zander. See Map

Lohta, taimenta, kuhaa, siikaa ja ahventa saatiin saaliiksi vähemmän kuin koskaan aikaisemmin vuodesta 1980 alkaneella tilastointijaksolla.
The catch of salmon, trout, European whitefish, and perch was smaller than ever in the observation period that began in 1980.

Itämeren lohta, taimenta ja isoa silakkaa sekä sisävesialueiden petokaloja tulisi syödä rajoitetusti, koska näihin kaloihin kertyy ympäristömyrkkyjä. Sienten käsittely
Consumption of Baltic salmon, trout and larger herring, as well as the fish of prey from inland water areas should be limited due to their environmental toxin contents.

Nämä kaksi siltaa liittävät Tukholman keskiosan Vanhaan kaupunkiin (Gamla stan), ja täällä voit kalastaa lohta, taimenta ja muita kaloja.
There are two bridges that connect the central part of Stockholm with ‘Gamla Stan’ (Old Town) and from here you can fish for salmon, salmon trout and oth

toteaa, että jotkut virkistyskalastajat pyytävät diadromisia lajeja, kuten lohta, taimenta ja ankeriasta; ottaa huomioon, että näitä lajeja koskevien tietojen keruu olisi suoritettava sekä makean että suolaisen veden osalta, jotta voidaan arvioida kalakantojen muutokset ajan myötä;
whereas certain recreational fishermen are targeting diadromous species such as salmon, trout and eel; whereas data collection on these species should be carried out in

Uhanalaisten kalakantojen suojelussa tulevaisuuden haasteena on erityisesti vaelluskalojen, kuten lohen, taimenen ja vaellussiian, luonnonlisääntymisen elvyttäminen poistamalla vaellusesteitä joista ja kunnostamalla kalojen lisääntymis- ja elinympäristöjä.
A future challenge in the protection of endangered fish stocks will be the recovery of the natural reproduction of migratory fish, such as salmon, trout and anadromous whitefish, by removing migration obstacles from rivers and restoring reproduction environments and habitats.