Translation for "taikahuilu" to english

Taikahuilu

• the magic flute
• magic flute

Translation examples

the magic flute

Tällaista Taikahuilua et ole ennen nähnyt
The Magic Flute like you have never seen it before

Mozartin terveys alkaa horjua, ja hän romahtaakin kesken Taikahuilun ensiesityksen.
His health worsens, and he collapses during a performance of The Magic Flute.

Hän esiintyi Taikahuilun Papagenona 1987 Genevessä ja 1988 Amsterdamissa.
He appeared as Papageno in The Magic Flute in Geneva in 1987 and in Amsterdam in 1988.

Suomalaiset oopperaklassikot syntyvät Ohjelmassa oli tuttuja klassikoita kuten La Bohème, Tosca, Tannhäuser ja Taikahuilu.
The operas performed were favourites in the core repertoire: La bohème, Tosca, Tannhäuser and The Magic Flute.

Hotel Ristorante Reale on ylpeä Taikahuilu-ravintolastaan, joka tarjoilee perinteisten reseptien mukaan valmistettuja paikallisia ruokia.
Hotel Ristorante Reale prides itself on its restaurant The Magic Flute, which serves regional dishes, cooked to traditional recipes.

Taikahuilu on ollut historiansa takia luonteva poikkeus, Myyty morsian vähemmän onnistunut kokeilu 1991.
The Magic Flute has, because of its history, been a natural exception. The Bartered Bride was a less successful venture in 1991.

Mäkelä johtaa myös oopperaa, ja joulukuussa 2017 hän teki debyyttinsä Suomen kansallisoopperassa johtaen Taikahuilun esityksiä.
Also working in opera, Mäkelä will make his debut in December 2017 with performances of The Magic Flute with the Finnish National Opera.

Fågelfängaren (nro 4) on Schubertin hengessä esitetty muistuma Taikahuilun hilpeästä linnustajasta - hahmo on sukua Jägargossenin nuorelle metsästäjälle.
4) is a recollection of the merry fowler in The Magic Flute, presented in the spirit of Schubert - the figure is related to the young hunter in Jägargossen.

“Ach, ich fühl´s” (Oi, minä tunnen sen) ovat Mozartin Taikahuilun iki-ihanan Pamina-neidon koskettavan aarian ensimmäiset sanat.
“Ach, ich fühl’s” (Oh, I feel it) are the first words in the touching aria of the wonderful maiden Pamina in Mozart’s opera The Magic Flute.

Hänet tunnetaan Mozartin oopperan Taikahuilu libretistinä.
It is named for the heroine of Mozart's opera, The Magic Flute.

Schwarzkopf teki virallisen debyyttinsä Royal Opera Housessa 16. tammikuuta 1948 Mozartin Taikahuilun Paminan roolissa.
Schwarzkopf later made her official debut at the Royal Opera House on 16 January 1948, as Pamina in Mozart's The Magic Flute, in performances sung in English, and at La Scala on 29 June 1950 singing Beethoven's Missa solemnis.