Translation for "taidoillaan" to english

Taidoillaan

• skills
• with their skills

Translation examples

skills

Niiden taidot, taidot, tarpeet, luonne muuttuvat.
Their skills, skills, needs, character are changing.

Tiedot, taidot ja asiantuntemus (esim. kielitaito, ICT-taidot)
Knowledge, skills and expertise (e.g. language and ICT skills)

Osoittautuu, että taidot onnellisuuteen, taidot miellyttävään elämään,
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life,

Teoksessa Käden Taidot.
The Skill of Our Hands.

Hänellä on voimakkaat taidot.
He's got great skills.

Mutta maailma, jossa me elämme, on menettänyt tämän taidon, taidon, joka heillä varmuudella joskus oli.
But the world where we are living has lost this skill, a skill they certainly once had.

Hänet tunnettiin erityisesti teknisistä taidoistaan.
He is noted for his technical skill.

Hänellä on myös kohtalaisen hyvät hyökkäyspään taidot.
She has amazing fighting skills.

Perheen taidot siirtyvät isältä pojalle.
Traditional skills are passed down from father to son.

Myös perhe- ja verkostotyön taidot ovat tärkeitä.
Skills and training are important as well.

Nutivaaralla on myös kohtalaisen hyvät hyökkäyspään taidot.
A Slayer naturally has formidable fighting skills.

Se vei tilapäisesti Tommyn taidot ja voimat.
It temporarily used Tommy's skills and strength.

Jokaisella erikoishahmolla on yksilölliset taidot ja varusteet.
Each playable character possesses unique weapons and skills.

with their skills

Muinaisajoista novgorodilaiset olivat kuuluisia kvassin eli kotikaljan ja maustekakkujen tekemisen taidon ansiosta.
From ancient times the people of Novgorod were famous with their skills in kvas and ginger bread making.

He tulevat turhauttamaan sinut taidoillaan, mutta kestät sen jos haluat voittaa kaikista parhaan...
They will frustrate you with their skills, but you have to beat the best to be the best.

Me laajentaa verkkoaan ja rakentaa niiden jatkuu niin, että kun he valmistuvat, he luottavat heidän taidot ja kokemus heti ottamaan johtotehtäviä.
We expand their networks and build their resumes so that when they graduate, they are confident with their skills and experience to immediately take on leadership roles.

Polkusi tuntemattomaan alkaa näillä kolmella tulisieluisella taistelijalla, mutta kun opit ottamaan valtaasi vihollisia, voit haastaa hornan heidän taidoillaan ja taistelukyvyillään.
Your path into the unknown may start out with three fierce warriors, but when you learn to possess your enemies, you can challenge the abyss with their skills and combat abilities.

Vuonna 1995 työskenteli Tradinghouse Leglerin palveluksessa vielä ainoastaan kymmenen työntekijää. Nykyään yli 130 naista ja miestä vastaavat tiedoillaan ja taidoillaan tuotteidemme laadusta ja hyvästä asiakaspalvelusta.
While Tradinghouse Legler only had 10 employees in 1995 we now actually have more than 130 men and women who are responsible for the quality of our products and good customer services with their skills and dedication.