Translation examples
Samalla vuosikymmenellä hän vakiinnutti asemansa kansainvälisissä taidepiireissä: Hänen teoksiaan on esitetty useissa kansainvälisissä näyttelyissä ja biennaaleissa ja häntä on pidetty yhtenä 2000-luvun vahvoista videotaitelijoista.
During the same decade, she established her position in the international art circuit, and her works have featured in numerous international exhibitions and biennales, cementing her position as one of the most influential video artists of the 2000s.
Taidepiirien, yliopiston ja liike-elämän rinnalle Nelimarkka mainitsee vielä kirkon ja uskonnot.
In addition to art circles, university, and business life, Nelimarkka mentions the church and religions.
Kuilu suuren yleisön ja taiteen kenttien välillä on siirtänyt taidepiirin katsetta sisäänpäin.
The gap between the general public and fields of art has shifted the perspective of the art circle inward.
Norjalainen maalari Odd Nerdrum oli 60-luvulla yksi lukuisista aloittelevista taiteilijoista, jotka hakivat hyväksyntää taiteilijana virallisilta taidepiireiltä.
In the 60s the Norwegian painter Odd Nerdrum was one of the fledgling artists seeking for approval from the official art circles.
Schjerfbeck maalasi ja piirsi kaikkiaan nelisenkymmentä omakuvaa. Tämä teos oli esillä Ateneumin syysnäyttelyssä 1914, taiteilijan asuttua jo pitkään Hyvinkäällä, pääkaupungin taidepiirien ulkopuolella.
This work was on show in the autumn exhibition at Ateneum in 1914, at which point the artist had already lived in Hyvinkää for a long time, outside of the art circles of the capital.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test