Translation for "taidemusiikkia" to english

Taidemusiikkia

• art music

Translation examples

art music

Suomalaista taidemusiikkia on hankittu mahdollisimman kattavasti.
Finnish art music has been comprehensively acquired.

Myöhemmin hän teki pesäeron taidemusiikkiin ja kirjoitti esseen ”Stockhausen Serves Imperialism”.
Later, however, he denounced art music and wrote an essay entitled Stockhausen Serves Imperialism.

Numminen on todennut, että ”taidemusiikki ja korkeakulttuuri ovat nyky-yhteiskunnan vaihtoehtokulttuuria.
Numminen once said that “art music and high culture are the alternative culture of modern society.

Tänä vuonna taidemusiikki ja omintakeiset tulkinnat siitä, mitä on pop, tuntuivat erityisen vahvoilta alueilta.
This year the strongest areas seemed to be art music and original interpretations of pop music.

Tällä hetkellä taidemusiikki on taiteenlajeista kenties teoskeskeisin, mikä vaikuttaa ratkaisevalla tavalla harjoittelun mer
At the moment, art music may be the most work-oriented art genre there is – a circumstance that deeply affects the meaning of practicing.

Ohjelmassa on suomalaisen, klassisen musiikin helmiä (säveltäjäniminä mm. Sibelius, Merikanto, Melartin, Pacius, Madetoja) ja myös muuta länsimaista taidemusiikkia mm. Schumannilta, Brahmsilta ja Puccinilta.
The programme consists of Finnish classical music (Jean Sibelius, Oskar Merikanto, Erkki Melartin, Fredrik Pacius, Leevi Madetoja) but includes also other western art music from Schumann, Brahms and Puccini, among others.

1960) on työskennellyt läpi uransa vuoroin säveltäjänä, urkurina, sovittajana ja kuraattorina, ja hän on osoittanut erikoislaatuista kykyä avata taidemusiikkia muiden genrejen ja uusien kuuntelijoiden suuntaan.
Throughout his career as a composer, organist and curator, Asheim (born 1960) has shown a remarkable ability to open up art music to a range of other genres and potential new audiences.

Elektronisen musiikin ja äänitaiteen kansallinen ja kansainvälinen kohtauspaikka ja kehityskeskus. Toiminta sijoittuu taiteen ja tieteellisteknisen kehityksen leikkauspisteeseen. Monitasoiset studiot ja koulutukset luovat sekä ruotsalaisille että kansainvälisille vieraileville säveltäjille mahdollisuuksia luoda, esittää ja äänittää elektronista taidemusiikkia ja äänitaidetta.
Activities at Elektronmusikstudion, EMS, take place at the crossroads between art and technical development. Studios and training on several levels make it possible for Swedish composers and guest composers from abroad to create electronic art music and sound art.

Hakijoissa kuvastuu, kuinka kiinnostus oopperaan ja länsimaiseen taidemusiikkiin on levinnyt uusille alueille ja miten nopeasti he ovat omaksuneet tämän taiteenlajin, kilpailun pääsihteeri Marja-Leena Pétas-Arjava toteaa. Esikarsintaraadissa olivat oopperalaulaja Soile Isokoski ja Helin-kilpailun tuomariston puheenjohtaja Jorma Silvasti.
They show that interest in opera and Western art music has spread, and reflect the speed with which these genres have been appropriated.” The pre-selection committee consisted of opera singer Soile Isokoski and the Chairman of the Helin Competition Jury, Jorma Silvasti.

Olisi kuitenkin väärin väittää että blues, rock metallimusiikki, rap tai tanssimusiikki polveutuisivat taidemusiikista. (s.
However, it would be clearly wrong to claim that traditions such as blues, rock, heavy metal, rap or dance music derive primarily from "art music'."

Länsimainen taidemusiikki jakautuu eri aikakausiin, jotka ovat antiikki, keskiaika, renessanssi, barokki, galantti, klassismi, romantiikka, 1900-luvun musiikki ja häilyvärajainen nykymusiikki.
The field of art music, also known as "classical music", includes various musical styles such as Renaissance, baroque, classical, romantic, 20th-century music, and post-modern music.

Musiikkitiede on perinteisesti jaettu yleiseen musiikkitieteeseen ja etnomusikologiaan, joista yleinen musiikkitiede on keskittynyt tarkastelemaan länsimaista taidemusiikkia ja etnomusikologian tutkimuskohteina ovat olleet kansanmusiikki ja populaarimusiikki.
While the traditional subject of musicology has been the history and literature of Western art music, ethnomusicology was developed as the study of all music as a human social and cultural phenomenon.

Jazzpianossa käytetään kaikkia samoja sointuja kuin länsimaisessa taidemusiikissakin, kuten duuri, molli, ylinouseva, vähennetty, septimisointu, vähennetty septimisointu, sekstisointu, duuri- ja molliseptimisointu, pidätetty sointu, ja niin edelleen.
Jazz piano technique uses all the chords found in Western art music, such as major, minor, augmented, diminished, seventh, diminished seventh, sixth, minor seventh, major seventh, suspended fourth, and so on.