Translation for "taidekilpailu" to english

Taidekilpailu

• art competition

Translation examples

art competition

Taidekilpailuja pidettiin olympiakisojen yhteydessä vuosina 1912–1948.
Art competitions were held during the Olympic Games from 1912 until 1948.

Kaksi henkilöä voitti mitaleja olympiakisoista sekä urheilusta että taidekilpailuista.
Only two persons have won Olympic medals in both sport and art competitions.

Hän voitti kesäolympialaisissa 1912 Tukholmassa taidekilpailuissa kultaa sävellyksellään "Olympic Triumph March".
In 1912 he won a gold medal in the art competitions of the Olympic Games for his "Marcia trionfale olimpica" ("Olympic Triumphal March").

Berliinin taidekilpailuissa jaettiin mitaleja viidessä eri kategoriassa: arkkitehtuurissa, kirjallisuudessa, musiikissa, maalaustaiteessa ja kuvanveistossa.
During their first three appearances, the art competitions were grouped into five broad categories: architecture, literature, music, painting, and sculpture.

Käytännössä jokainen jo vuoden 1948 kisoissa menestynyt taidekilpailujen osanottaja oli oman alansa ammattilainen, kun taas olympiakisoihin osallistuneilta urheilijoilta vaadittiin amatööriyttä.
The juried art competitions were abandoned in 1954 because artists were considered to be professionals, while Olympic athletes were required to be amateurs.

Berliinin olympialaisten taidekilpailut olivat kaavaltaan samanlaiset kuin kaksien edellisten olympiakisojenkin aikana, ja mitaleilla palkittiin useiden viiden pääluokan alaluokkien teoksia.
The art competitions at the 1936 Games were similar to the 1928 and 1932 Games, with medals being awarded in multiple subcategories for each of the five artistic categories.

Myöhemmin Vasiljevista tuli Ivan Šiškinin kilpailija, ja jälkimmäistä syytettiin usein juonittelusta ja hallinnollisen vaikutuksen käyttämisestä Vasiljevin voittamiseksi eri taidekilpailuissa.
Later Vasilyev became a major competitor to Ivan Shishkin and the latter was often accused of using intrigues and administrative influence trying to win over Vasilyev on different art competitions.