Translation for "taidealat" to english

Taidealat

• fields of art
• art field

Translation examples

fields of art

Taidealalla teemme yhteistyötä nuoren ja lahjakkaan installaatiotaiteilijan ja veistäjän Jevgeni Zolotkon kanssa.
In the field of art we cooperate with young and talented installation artist and sculptor, Yevgeny Zolotko.

Työryhmä kuuli työssään alan asiantuntijoita sekä sai käyttöönsä taidealan toimijoiden tekemiä selvityksiä.
The committee interviewed experts from the field and had access to reports written by actors in the field of art.

English Abstract Taide, taidealat ja taiteen toimintaympäristö sekä taiteellisen työskentelyn lähtökohdat ovat muuttuneet ja muuttuvat jatkuvasti.
Abstract Art, the fields of art and the operating environment of the arts as well as the starting points for artistic work have changed and will continue to change.

Alakohtaisuuden perusteella jaettava rahoitusosuus (8 %) ehdotetaan jaettavaksi yliopistoille alojen perusteella seuraavasti: taideyliopistot ja taidealat 2,75 %, luonnontieteet 1,5 %, tekniikka 1,5 %, lääketieteet 2,25 %.
The field-specific funding share (8%) is proposed to be allocated to the universities as follows: art universities and fields of art 2.75%, natural sciences 1.5%, technology 1.5%, medical sciences 2.25%.

Tukea voivat hakea kaikki kulttuuri- ja taidealan aktiiviset toimijat, jos hanke täyttää ohjelman vaatimukset ja yhteistyössä on mukana vähintään kolme maata, joista vähintään kaksi on Pohjoismaita (tässä N
Everyone who is active within the field of art and culture can apply, provided that the project fulfils the programme’s criteria and the cooperation includes minimum three countries, of which two are Nordic, that is, either Norway, Denmark, Sweden, Iceland, Finland, the Åland Islands, the Faroe Islands and/or Greenland.

Tukea voivat hakea kaikki kulttuuri- ja taidealan aktiiviset toimijat, jos hanke täyttää ohjelman vaatimukset ja yhteistyössä on mukana kumppaneita vähintään kolmesta maasta, joista ainakin kaksi on Pohjoismaita (tässä Norja, Tanska, Ruotsi, Islanti, Suomi, Ahvenanmaa, Färsaaret ja Grönlanti).
Everyone who is active within the field of art and culture can apply, provided that the project fulfils the programme’s criteria and the cooperation includes partners from minimum three countries, of which at least two are Nordic, that is, either Norway, Denmark, Sweden, Iceland, Finland, the Åland Islands, the Faroe Islands and/or Greenland.

art field

Kuukulkurit on ainoa taidealan edustaja hankkeessa, jonka muut osallistujat ovat kouluja ja toisen asteen oppilaitoksia.
Kuukulkurit is the only organisation from the art field, the other partners are schools and upper secondary schools.