Translation for "tahtova" to english
Translation examples
verb
Ryhmä ei keskity rippiin vaan ennemminkin viestittämään kristittyjen, jotka eivät tuomitse seksiteollisuuden naistyöntekijöitä ja tahtovat hyväksyä nämä, olemassaoloon.
The group does not focus upon conversion but rather on communicating its message that Christians exist who are not judging female sex workers and are willing to accept them.
Moraali sitoi hänen mukaansa jumalia siinä missä ihmisiäkin, eikä joku ollut oikein siksi, että se on jumalien tahdon mukaista, vaan jumalat tahtovat jotakin siksi, että se on oikein.
This was a controversial view because it held God responsible for willing not only all that is good, but also all that is not good.
verb
Hän kuitenkin kertoo tahtovansa tietää miltä tuntuu elää.
He wants to know why she should live.
Monet harrastajat tahtovat tukea alkuperäisiä tekijöitä, jotta harrastus pysyy elinvoimaisena.
Many lodging properties offer options to tourists wanting to stay overnight.
Hyppääjiä metsästää joukko paladiinejä, jotka tahtovat tappaa kaikki hyppääjät.
However, the city is under almost constant attack of the Purifiers who want to kill all its inhabitants.
David kertoo Joelle nähneensä Sinisen haltijattaren veden alla ja tahtovansa mennä haltijattaren luokse.
David tells Joe he saw the Blue Fairy underwater, and wants to go down to meet her.
Kaksi nuorta rakastavaista, Sam Freeman ja Paula Powers, tahtovat mennä naimisiin Las Vegasissa.
Two young lovers, Sam Freeman (Ron Howard) and Paula Powers (Nancy Morgan), want to get married in Las Vegas.
Marge ja lapset tahtovat lähteä pelastamaan Springfieldiä, mutta Homer kieltäytyy auttamasta ihmisiä, jotka yrittivät tappaa heidät.
Realizing that the town is in danger, Marge and the children want to go back to save it, but Homer refuses to return to Springfield and help the townspeople who tried to kill him.
Hän selittää Herralle tahtovansa pyytää Baudelaireilta anteeksi saamaansa kohtelua, ja hän saa J.S.:n allekirjoittaman kirjeen, joka johtaa häntä hänen etsinnöissään.
He explains to Sir that he wants to apologize to the Baudelaires for their treatment and he is sent a letter by J.S., which assists him in his search.
verb
Ongelmia aiheuttavat sellaiset vesivyöt, jotka on muotoiltu väärin vesijuoksua ajatellen, tai sellaiset urheilijat, jotka tahtovat upota useimpia vesivöitä kokeillessaan.
Her gripe is with people who have a general disregard for water safety, who are spoiling all the fun for responsible water sport enthusiasts.
Siksi skrullit eivät menetä omaksumaansa olomuotoa mennessään tajuttomiksi(Jos heidät yllättää tai jos vaikka sattuu voittamaan, ja skrulli menee tajuttomaksi, se muuttuu kasvoiltaan ja iholtaan, vaatteet/asu ei muutu, muuta kuin kun he tahtovat.
When, through the process of meditation, we are able to let this incredible array of experience be, without trying to reject what we fear or pull in what we feel attracted to - when we relax into experience without trying to manipulate it in any way - we have a complete experience of mind, naked and unaltered.
Mutta eunomiaanit, jotka on kastettu yhdellä upotuksella, montanistit (joita tässä kutsutaan fryygialaisiksi), sabelliaanit, jotka opettavat Isän ja Pojan yhtäläisyyttä ja saavat aikaan eräitä muita hankaluuksia, ja kaikki muut lahkot -- koska niitä on monia, eikä häviten niitä, jotka ovat lähtöisin galatalaisten maasta -- me otamme vastaan kaikki, jotka tahtovat jättää nämä lahkot ja syleillä oikeauskoisuutta, kuten me kreikkalaisina teemme.
But see, with what intense bitterness of heart we have to tell you this, destructive Death (who seizes young and old alike, sparing no one and reducing rich and poor to the same level) has lamentably snatched from both of us our dearest daughter, whom we loved best of all, as her virtues demanded No fellow human being could be surprised if we were inwardly desolated by the sting of this bitter grief, for we are humans too.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test