Translation for "tahtoon" to english

Tahtoon

noun

• will
• volition
• pleasure

Translation examples

will noun

Koska tahto tahtoo päästä päämäärään, se tahtoo myös päämäärään pääsemiseksi tarvittavia keinoja ja valitsee vapaasti.
In that the will wills the end, it wills also the appropriate means, chooses freely and completes the consensus.

Käsittelee vapaata tahtoa.
Thinking about Free Will.

Saraa: "Jos Jumala tahtoo."
God willing, it does".

Miksi aika tahtoo loppua?.
"Why time will stop".

Se on taivaan tahto.
Is this not Heaven's will?

Zarathustralaiset painottivat yksilön vapaata tahtoa.
Zoroaster emphasized human free will.

Ville tahtoo olla ranskalainen).
(I am French and I will remain French).

Seurauksena vapaata tahtoa ei ole olemassa.
There is nothing left of Free Will.

volition noun

Jaynesin mukaan kaksi­kamarisille ihmiselle tahto ilmeni kuin äänenä, joka oli luonteeltaan neurologinen käsky, missä käsky ja toiminta eivät olleet toisistaan eronneina vaan kuuleminen merkitsi samalla tottelemista.
Jaynes wrote, ", volition came as a voice that was in the nature of a neurological command, in which the command and the action were not separated, in which to hear was to obey."

Vertauskuva ei tarkoita, että kaksikamarisissa aivoissa puoliskot olisivat olleet kokonaan erillään toisistaan, mutta Jaynesin mukaan kaksikamarinen mieli koettiin erilaisena, ei-tietoisena mielen tilana, jossa uusien ärsykkeiden kohdatessa tahto välittyi kielellisten kontrolli­mekanismien avulla ja koettiin kuultuna sanallisena hallusinaationa.
The metaphor is not meant to imply that the two halves of the bicameral brain were "cut off" from each other but that the bicameral mind was experienced as a different, non-conscious mental schema wherein volition in the face of novel stimuli was mediated through a linguistic control mechanism and experienced as auditory verbal hallucination.

pleasure noun

Kuolleen miehen tahto : komedia.
The Convent of Pleasure: A Comedy.