Translation for "tahdittomuus" to english

Tahdittomuus

noun

• gaffe
• indiscretion

Translation examples

gaffe noun

Tietenkään se ei ole räikeä "tahdittomuus", kutenmyöhässä tai loukkaavaa entinen pomo.
Of course, it's not a blatant "gaffe" asdelay or insulting former boss.

Pisteitä annetaan perustuvat laatuun ehdokkaan viisastelun, kun rangaistus on aiheutettu kullekin tahdittomuus.
Points are awarded based on the quality of a candidate’s zingers, while punishment is inflicted for each gaffe.

Omat pollsters ja tietojen neroja kertoi meille ei hätää – että seuraava keskustelu, ainoa äänestäjät siirtymässä kohti Romney olivat republikaanit hän oli menettänyt sen jälkeen, kun hänen 47 prosenttia tahdittomuus.
Our own pollsters and data geniuses told us not to worry — that following the debate, the only voters moving toward Romney were Republicans he had lost after his 47 percent gaffe.