Translation for "tahallisin" to english

Tahallisin

• intentionally
• most intentional

Translation examples

intentionally

Syödä tai juoda tahallisesti.
To eat or drink intentionally.

Tämä peli on tahallisesti kovaa.
This game is intentionally hard.

sekoittaa hakutuloksia ja mainoksia tahallisesti tai tahattomasti.
Confusing, intentionally or unintentionally, search results and ads.

Photo / Video poistetaan vahingossa tai tahallisesti muistikortilta
Photo/Video deleted accidentally or intentionally from memory cards

d) onko rikkominen tapahtunut tahallisesti vai tuottamuksellisesti.
(d) whether the infringement has been committed intentionally or negligently.

C) 'rahanpesulla' seuraavaa toimintaa, jos sitä harjoitetaan tahallisesti:
(C) 'Money laundering' means the following conduct when committed intentionally:

– vahinko on aiheutettu tahallisesti tai se on seurausta törkeästä huolimattomuu
– Damage has been caused intentionally or due to serious negligence;

Uusi Tämä T-paita on tahallisesti tyhjä. - Miesten premium pitkähihainen t-paita
New This T-shirt Is Intentionally Blank. - Water Bottle

Vastuunrajoituksia ei sovelleta tahallisesti tai törkeällä huolimattomuudella aiheutettuihin vahinkoihin.
Disclaimers do not apply to any damaged caused intentionally or through gross negligence.

e) jos rikkominen on tapahtunut tahallisesti, sovelletaan kerrointa 2;
(e) if the infringement has been committed intentionally, a coefficient of 2 shall apply;

Tappo on tahallisen kuoleman tuottaminen toiselle ihmiselle.
Suicide is the act of intentionally causing one's own death.

Hap kuolee luullen, että hänen työparinsa tappoi tämän tahallisesti.
Beck was participating in a robbery when his accomplice intentionally killed someone.

Joitakin journalisteja syytettiin tapahtumien tahallisesta vääristelystä Hizbollahin hyväksi valokuvia muokkaamalla ja kirjoittamalla harhaanjohtavia kuvatekstejä.
Several media commentators and journalists have alleged an intentionally distorted coverage of the events, in favour of Hezbollah, by means of photo manipulation, staging by Hezbollah or by journalists, and false or misleading captioning.

Päikköpari (ransk. tête-bêche) on filateliatermi, jolla tarkoitetaan postimerkkiparia, jossa postimerkit ovat ylösalaisin toisiinsa verrattuina joko tahallisesti tai tahattomasti.
In philately, tête-bêche (French for "head-to-tail") is a joined pair of stamps in which one is upside-down in relation to the other, produced intentionally or accidentally.

21 syytekohtaa koskee sotarikoksia, mukaan lukien murha, siviilien julma kohtelu, tahalliset hyökkäykset siviiliväestöä vastaan, ryöstelyt, raiskauksiin yllyttäminen sekä lasten pakkovärväys sotilaiksi.
He was charged with 21 counts of war crimes (including murder, pillaging, inducing rape, forced enlisting of children, intentionally directing an attack against a civilian population, and cruel treatment of civilians) and 11 counts of crimes against humanity (including murder, sexual enslavement, and inhumane acts of inflicting serious bodily injury and suffering).