Translation for "taetta" to english

Taetta

noun

• guarantee
• safeguard
• assurance

Translation examples

guarantee noun

Kaipaamme Keskinäistä Taetta, kaipaamme sitä todella paljon.
We miss Mutual Guarantee; we miss it very much.

Kukaan muu ei saa myöntää mitään taetta, takuuta tai ehtoa Microsoftin puolesta.
No one else may give any guarantee, warranty or condition on Microsoft’s behalf.

Ei ole myöskään mitään taetta avoimuudesta, kun Euroopan investointipankki (EIP) myöntää unionin takuita ja rahoitusta kolmansille maille.
Moreover, there is no guarantee of transparency when the European Investment Bank (EIB) grants Union guarantees and finance to third countries.

(142) Tätä perussopimuksen mukaista taetta ei saisi tehdä riippuvaiseksi siitä, että lainsäädäntövaltaa on tosiasiallisesti käytetty.
(142) That Treaty guarantee ought not to be made conditional upon the actual exercise of legislative competence.

Toisin kuin muilla live-kameroiden sivustoilla, joissa laadusta ei ole taetta, voit CamPlace-sivustolla odottaa saavasi kaikkein parhainta.
Unlike most live cam sites where there is no guarantee for quality, expect the best from CamPlace.com.

Vallankumouksellinen oppi, joka opettaa proletariaattia suuntautumaan tilanteessa oikein ja käyttämään tilannetta aktiivisesti hyväksi, ei tietenkään sisällä automaattista taetta voitosta.
The revolutionary doctrine which teaches the proletariat to orient itself correctly in situations and to profit actively by them, contains of course no automatic guarantee of victory.

102 Nämä eri tekijät voivat komission mukaan johtaa tilanteeseen, jossa Sąd Najwyższyn ei enää katsota tarjoavan taetta siitä, että se toimii kaikissa olosuhteissa puolueettomasti ja riippumattomasti.
102 Those various factors are such as to lead to a situation in which the Sąd Najwyższy (Supreme Court) will no longer be regarded as providing the guarantee that it acts, in all circumstances, impartially and independently.