Translation examples
TŠETŠENIA – Venäjä hyökkäsi Tšetšeniaan vuonna 1994 ja uudestaan vuonna 1999.
CHECHNYA – Russia invaded Chechnya in 1994 and again in 1999.
Hänellä ei ollut henkilöllisyystodistusta, ja hän ilmoitti nimekseen Said Shamilovich Huchbarov ja sanoi olevansa syntynyt 11.2.1979 Groznyssa (Tšetšenia).
He had no identity documents and said that his name was Said Shamilovich Huchbarov, born on 11 February 1979 in Grozny (Chechnya).
Maantieteellisessä Pohjois-Kaukasiassa sijaitsevia hallinnollisia alueita ovat Krasnodarin ja Stavropolin aluepiirit, Adygeia, Karatšai-Tšerkessia, Kabardi-Balkaria, Pohjois-Ossetia, Ingušia, Tšetšenia ja Dagestan.
The Russian divisions include Krasnodar Krai, Stavropol Krai, and the autonomous republics of Adygea, Karachay–Cherkessia, Kabardino-Balkaria, North Ossetia, Ingushetia, Chechnya, and Dagestan.
Vuonna 2004 tällaisiksi unohdetuiksi kriiseiksi laskettiin tilanteet Algeriassa (Länsi-Sahara), Kongon demokraattisessa tasavallassa, Guineassa, Haitissa, Intiassa, Myanmarissa/Burmassa, Nepalissa, Pohjois-Kaukasiassa (Tšetšenia), Thaimaassa (Burman pakolaiset), Somaliassa, Sudanissa, Ugandassa ja Jemenissä.
In 2004 the main forgotten crises were identified as being in Algeria (Western Sahara), Democratic Republic of the Congo, Guinea, Haiti, India, Myanmar/Burma, Nepal, Northern Caucasus (Chechnya), Thailand (Burmese refugees), Somalia, Sudan, Uganda and Yemen.
Kulttuuri kattoi suunnilleen Kura- ja Aras-jokien laaksot Georgiassa, Azerbaidžanissa ja Armeniassa ja joillain Kaukasuksen alueilla (Tšetšenia, Dagestan, Ingušia, Pohjois-Ossetia).
The cuisine of the Caucasus includes the traditional cuisines of Armenia, Georgia, Azerbaijan in Transcaucasia and of Adygea (Circassia), Chechnya, Dagestan, Ingushetia and North Ossetia in Ciscaucasia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test