Translation for "täydentäviä säännöksiä" to english

Täydentäviä säännöksiä

• additional provisions
• supplementary provisions

Translation examples

additional provisions

Merkintöihin liittyvät täydentävät säännökset
Additional provisions relating to labelling

Tässä asetuksessa olisi näin ollen annettava ainoastaan tarpeelliset täydentävät säännökset.
This Directive should therefore be confined to the necessary additional provisions.

Näitä täydentäviä säännöksiä olisi sovellettava sen vaikuttamatta elintarvikkeita koskevista ravitsemus- ja terveysväitteistä 20 päivänä joulukuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1924/2006 (5) soveltamiseen.
Those additional provisions should also apply without prejudice to Regulation (EC) No 1924/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on nutrition and health claims made on foods (5).

supplementary provisions

Muiden tuomioistuinten kuin ►M1 ►C2 EU-yhteisömerkkejä ◄ ◄ käsittelevien tuomioistuinten toimivaltaa koskevat täydentävät säännökset
Supplementary provisions on the jurisdiction of national courts other than ►M1 EU trade mark courts ◄

Muiden tuomioistuinten kuin ►M1 ►C2 EU-yhteisömerkkejä ◄ ◄ käsittelevien tuomioistuinten toimivaltaa koskevat täydentävät säännökset 1.
Supplementary provisions on the jurisdiction of national courts other than Community design courts 1.

b) vahvistetaan täydentäviä säännöksiä, jotka koskevat ruhojen luokittelua, pätevien luokittelijoiden suorittama luokittelu mukaan luettuna, kokoluokittelua, automaattiset luokittelutekniikat mukaan luettuina, tunnistamista, punnitsemista ja merkintöjä sekä unionin keskihintojen laskemista ja kyseisten hintojen laskemisessa käytettyjä painotuskertoimia;
(b) laying down supplementary provisions relating to classification, including by qualified classifiers, to grading, including by automated grading techniques, to identification, weighing and marking of carcasses and to the calculation of average Union prices and to the weighting coefficients used in the calculation of those prices;