Translation for "tärkeänä arvona" to english

Tärkeänä arvona

• important value
• as an important value

Translation examples

important value

Steel-Kamet Oy:n strategiassa Vastuullisuus on tullut esille yhtenä tärkeänä arvona.
In Steel-Kamet Oy's strategy, responsibility has been highlighted as one of the important values.

Tärkeät arvot, jotka tuodaan lapsiin varhaislapsuudesta ja kasvusta, ovat ehkäiseviä huumeiden tulevaa käyttöä varten.
Important values that you instill in children from early childhood and when you grow up will be a deterrent to future drug use.

Toivomme, että palveluissamme näkyvät yritysfilosofiamme perustana olevat, meille tärkeät arvot kuten vastuullisuus, hyväntahtoisuus ja inhimillisyys.
We hope that our services prove to be based on the company philosophy and important values such as responsibility, benevolence and humanity.

No, vanha kansa palaa niihin henkilöihin, jotka suojelivat kauneus, rakkaus, perhe ja muut tärkeät arvot heidän maailmaansa.
Well, ancient people refer to them as persons that protected the beauty, the love, the family and other important values for their world.

Tärkeät arvot kuten yhdenvertaisuus, luonnon sekä muiden ihmisten kunnioittaminen ja auttaminen siellä missä apua tarvitaan, ovat Taikatalvi-kirjan tärkeitä teemoja.
Important values such as equality, respect towards the nature and other people as well as helping where the help is needed are one of the themes in the story Moominland Midwinter.

Kun yhdistys pitää kansainvälisyyttä tärkeänä arvona ja kansainvälisiä opiskelijoita potentiaalisina ja tärkeinä jäseninä, se edesauttaa sekä kansainvälisten opiskelijoiden integroitumista että suomalaisten opiskelijoiden kansainvälistymistä.
When an association considers internationality an important value and international students as potential and important members, this helps both with the integration of the international students and the internationalisation of Finnish students.

Yhdessä heidän ja asiakkaidemme kanssa olemme saaneet olla toteuttamassa Lappsetille tärkeää arvoa, lasten ja nuorten hyvinvoinnin tukemista liikunnan avulla, sanoo liikuntatuotteista vastaava konseptipäällikkö Aarni Mertala.
Together with these partners and our customers, we have achieved fulfilment of Lappset’s important values, supporting the wellbeing of children and youths using activity”, tells concept manager for products Aarni Mertala.

Ja sinänsä oppineelle akateemikolle voi olla mahdotonta nähdä, että vaikka pidämme demokratiaa tärkeänä arvona, voimme ottaa oppia toisenlaiseen yhteiskuntamalliin kehitetyistä ihmiskeskeisistä toimintatavoista, ja osoittaa niille ansaittua arvostusta.
Even for a highly educated academic it may be impossible to see that even though we consider democracy an important value, we can learn from human-centred approaches developed for different societal models and show them the respect they deserve.