Translation for "tähtisumu" to english

Tähtisumu

noun

• nebula
• star dust

Translation examples

nebula noun

Samankeskiset supistumarenkaat. Eivät kaikki tähtisumut ole kierteisiä.
Concentric Contraction Rings. Not all nebulae are spiral.

Ja tämä oli tähtisumun lopun alku.
And this was the beginning of the end of the nebula.

Termi "sumu" tulee latinasta sumuista tai pilvestä. Tähtisumu
The term 'nebula' comes from the Latin for fog or cloud.

Kaikki evolutionaariset aineelliset luomistulokset syntyvät kiekonmuotoisista ja kaasumaisista tähtisumuista, ja kaikki tällaiset ensiasteiset tähtisumut ovat kaasumaisen olemassaolonsa koko varhaisvaiheen ajan kiekkomaisia.
All evolutionary material creations are born of circular and gaseous nebulae, and all such primary nebulae are circular throughout the early part of their gaseous existence.

Aurinkokuntanne kierto entisen Andronoverin tähtisumun ytimen ympäri.
The circuit of your solar system about the nucleus of the former Andronover nebula.

Ja tämä merkitsee avaruuden tähtisumun elämänkaaren toisen vaiheen päättymistä.
And this marks the end of the secondary career of a space nebula.

875.000.000.000 vuotta sitten pantiin asianmukaisesti alulle suunnaton Andronoverin tähtisumu numero 876.926.
875,000,000,000 years ago the enormous Andronover nebula number 876,926 was duly initiated.

57:3.7 (653.7) 400.000.000.000 vuotta sitten Andronoverin tähtisumussa alkoi takaisintempautumisvaihe.
57:3.7 (653.7) 400,000,000,000 years ago began the recaptive period of the Andronover nebula.

15:4.6 (169.6) Tähtisumut eivät suoranaisesti liity mihinkään hallinnolliseen yksikköön, niin kuin piensektoreihin tai paikallisuniversumeihin, vaikka jotkin paikallisuniversumit onkin organisoitu yhden yksittäisen tähtisumun tuotteista.
15:4.6 Nebulae are not directly related to any of the administrative units, such as minor sectorsˆ or local universesˆ, although some local universesˆ have been organized from the products of a single nebula.

Tähtisumun etäisyyttä ei tarkoin tunneta eikä myöskään, mikä tähti saa vedyn ionisoitumaan niin, että se lähettää valoa.
The distance of the nebula complex is not precisely known, nor is the star responsible for ionizing the hydrogen so that it emits light.

Pierre Méchain kuvaili M101:tä seuraavasti: "tähtisumu ilman tähtiä, hyvin epämääräinen ja melko suuri, 6' – 7' halkaisijaltaan, Karhunvartijan vasemman käden ja Ison karhun välissä."
Pierre Méchain, the discoverer of Messier 101, described it as a "nebula without star, very obscure and pretty large, 6' to 7' in diameter, between the left hand of Bootes and the tail of the great Bear.

Hän löysi Messierin luettelon kohteet M32, M36 ja M38 sekä M8:n tähtisumun ja oli myös ensimmäinen, joka luetteloi pimeän nebulan Le Gentil 3 (joka on Joutsenen tähdistössä).
He discovered what are now known as the Messier objects M32, M36 and M38, as well as the nebulosity in M8, and he was the first to catalogue the dark nebula sometimes known as Le Gentil 3 (in the constellation Cygnus).