Translation for "säävauriot" to english

Säävauriot

• stubborn signs of weathering
• weather damage

Translation examples

weather damage

Jos lasi on rikki, sirpaleilla on taipumus tarttua SGP-välikerrokseen, mikä vähentää lasien putoamisen aiheuttamaa loukkaantumisriskiä ja auttaa vastustamaan uusia iskuja tai säävaurioita.
If the glass is broken fragments tend to adhere to the SGP interlayer thereby reducing the risk of injury from falling glass and helping to resist further impact or weather damage.

Tällaisia olosuhteita ovat majoitustilojen tuhoutuminen tai vahingoittuminen (jota ei voida kohtuudella korjata tyydyttävään standardiin ennen loman alkamista) tulipalon, tulvan, räjähdyksen, myrskyn tai muun säävaurion, murtumisen, rikosoikeudellisten vahinkojen, mellakoiden tai siviilikiistan, taistelujen, työtaistelujen, luonnonkatastrofin tai ydinonnettomuuden, tulipalon, epäsuotuisten sääolojen, sodan tai sodan uhan, todellisen tai uhan terroritoiminnan vuoksi., epidemia ja kaikki vastaavat tilanteet, joihin emme voi vaikuttaa.
Such circumstances include the destruction or damage of your accommodation (which cannot reasonably be remedied to a satisfactory standard before the start of your stay) through fire, flood, explosion, storm or other weather damage, break-in, criminal damage, riots or civil strife, industrial action, natural or nuclear disaster, fire, adverse weather conditions, war or threat of war, actual or threatened terrorist activity, epidemic and all similar situations beyond our control.