Translation examples
verb
Kun valitset kalliita taustakuvia päälliköltä, on parempi olla säästämättä.
When choosing expensive wallpapers on the master, it is better not to save.
Ja se tehdään ilman kyynisyyttä ja sarkasmia, omaa aikaa ja vaivaa säästämättä.
And this is done without cynicism and sarcasm, without cutting corners to save time and trouble.
Ruoan maku riippuu tuotteiden laadusta, joten on parempi olla säästämättä ostoja.
The taste of food depends on the quality of the products, so it is better not to save on purchases.
Jos et ole varma, että jälkimmäinen auttaa, silloin on parempi olla säästämättä.
If you are not sure that the latter will help, then it is better not to save.
Eli, ei väliä kuinka he kirjoittavat julkilausuman, teoriassa vielä lomaa säästämättä palkkoja.
That is, no matter how they wrote a statement, in theory, still get a vacation without saving wages.
Vastaan yhdessä partnerini kanssa jokaisesta toimeksiannosta henkilökohtaisesti, alusta loppuun, aikaa ja vaivaa säästämättä.
Together with my partner, I personally handle every assignment, from start to finish, without saving time or effort.
Jos haluaa mahdollisimman sulavan grafiikan konetehoa säästämättä, voi käyttää suurta FPS-lukua, esim. 100.
If you want the graphics to be as smooth as possible and don't care to save CPU power, use /FPS 100.
Ja vaikka palvelu on melko kallis, on parempi olla säästämättä tässä asiassa, jotta emme pahoilla seurauksista.
And although the service is quite expensive, it is better not to save in this matter, so as not to regret the consequences.
Kun kaikki nämä vaihtoehdot ovat olemassa, ei ole mitään syytä olla säästämättä aikaa ja rahaa poistamalla ihokarvat kotonasi.
With all these different options there’s no reason not to save time and money and try hair removal at home.
Sitä tehdään usein kustannuksia säästämättä, uusimpien teknisten apuvälineiden avulla.
Many times it is possible to save expenditure on energy without incorporating fresh technology by simple management techniques.
verb
Soittaa mihin tahansa Intiassa ei säästämättä penniäkään
Call any phone in India not sparing a penny
Pyrin aina asiakkaani kannalta parhaaseen mahdolliseen lopputulokseen aikaa ja vaivaa säästämättä.
I spare no time and effort to achieve the best result for my clients.
Ja kaikki tämä on osoitettava teoillaan ja taipumaton tahto, ei säästämättä kärsivällisyyttä ja jatkakaa kaikki uusiin korkeuksiin ja uusia tasoja!Ilmainen Pelit Wild West ei vaadi
And all of this will have to prove by their actions and unbending intent, not sparing the patience and keep going all to new heights and new game levels!Free Games Wild West does not require anything fancy from your computer, rather, you will be surprised on the contrary such a simple system requirements, but what else can you expect, because the West browser game.
Henkiin heräsi ikivanha kysymys pitäisikö osallistua yhteiskuntaan muuttaakseen sitä ehdottamalla ja tarjoamalla esimerkkejä toisista tavoista järjestäytyä vai pitäisikö yksinkertaisesti pyrkiä tuhoamaan se, säästämättä niitä, jotka passiivisuudellaan ja alistumisella varmistivat sen jatkumisen.
There was a re-emergence of the old question of whether to engage with society in order to change it, suggesting and offering it examples of other forms of organization, or to set about simply destroying it, without sparing those who, through their passivity and submission, ensured its perpetuation.
Monille naisille, raskaus - tila, jossa tarve on erityisen tarkkaavainen kehon, sillä kaikkien 9 kuukautta hän oli vastuussa ei vain itselleen vaan myös sikiötä.Tällä hetkellä monet odottavat äidit sanovat aalto voimaa ja säästämättä itse yrittää täysin ymmärtää kaikki suunnitelmamme.Toisaalta se ei ole välttämätöntä olla prinsessa ja herne tässä tilassa, mutta se ei ole tarpeen osoittaa ihmeitä fyysistä kestävyyttä.Tärkeintä nainen tuolloin oppia kuulemaan kehon ja vastata kaikkiin sen negatiivisia signaaleja.Koska vatsakipu raskauden aikana tulisi tehdä tulevaisuudessa Moms lääkäriin, koska hänen vauva voi olla vaarassa tällä kertaa.
For many women, pregnancy - a condition where the need is particularly attentive to your body, since for all 9 months she was responsible not only for themselves but also for the unborn baby.At this time, many expectant mothers say a surge of strength and without sparing himself trying to fully realize all our plans.On the one hand it is not necessary to be a princess and the pea in this condition, but it is not necessary to demonstrate the wonders of physical endurance.The main thing for a woman at that time to learn to hear your body and respond to all its negative signals.Since abdominal pain during pregnancy should make future moms to see a doctor because her baby may be in danger this time.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test