Translation for "säästit" to english

Säästit

verb

• save
• conserve
• spare
• save up
• economize
• reserve
• put aside
• retain
• slim
• keep back
• slim down
• favor
• put away
• husband
• retrench
• favour
• trim one's sails

Translation examples

save verb

Säästää rahaa, säästää aikaa.
Free Save money, save time.

exit sign valmistajat Kiinassa Säästää Säästää
exit sign manufacturers China Save Save

Kun säästät polttoainetta, säästät selvää rahaa.
When you save fuel, you save money.

Se säästää aikaa ja säästää kustannuksia mallintaminen.
It saves time and saves the cost of modelling.

Kun säästät rahaa, säästät myös raaka-aineita ja ympäristöä.
While saving money, you save raw materi

Näin säästät vettä Vedensäästö kotitalous, kotitalous - että säästää vettä
HOW TO SAVE WATER Water saving in the household, the household - that saves water

Säästä polttonestettä – säästät kustannuksia.
Save fuel – save costs.

Näin säästetään työtä.
We save jobs.

Polttoaineissa säästetään merkittävästi.
This showed significant fuel savings.

Samalla säästetään kuljetuskustannuksissa.
It also saves money in transportation.

Tämäkin säästää polttoainetta.
This also results in fuel savings.

Sekin on keino säästää hintaa.
This also is to save costs.

Me yritimme edelleen säästää jokaisen pennin.
Boota starts saving every penny.

Tarkoitus oli säästää tilakustannuksia.
The intent was to save on the costs of utilities.

Kattilamäärän pienennys säästi tilaa ja miehistöä.
Smaller packages save cost and board space.

Tämä säästää tilaa ahtaissa hörylaivojen konehuoneissa.
This saved on height in the cramped engine rooms of steamers.

conserve verb

Säästää arvokkaita käteisvaroja
Conserve Valuable Cash

Asiakkaat pitäisi säästää energiaa.
Guests should conserve energy.

Säästää aikaa (väsy
Conserving time (tired of unlimited diet regimens and exercises)

- Tieto säästää luontoa ja rahaa.
- Information conserves the environment and reduces costs.

Säästää tilaa ja vähentää virrankulutusta.
Helps conserve space and reduce power consumption.

Säästää rahaa, kun ostat Garcinia Cambogia, ostoksia kanssamme tänään!
To conserve cash w

Materiaalien kierrätys säästää luonnonvaroja.
The recycling of materials will help to conserve natural resources.

Voimme säästää jopa 30% enemmän, jos ne tarjoaa ilmaisen kuljetuksen.
We can conserve approximate

Vesi - voimakas, vaimentava ja säästää energiaa.
Water - a powerful force, absorbing and conserves energy.

Vihreä muotoilu säästää resursseja ja alentaa käyttökustannuksia
Green design conserves resources and reduces operating costs

Uusi tekniikka säästää luonnonvaroja.
Conservation of natural resources.

Näin ollen tyypin 2 diabetesta voitaisiin ennaltaehkäistä elämäntapamuutoksilla, ja tämä voisi potentiaalisesti sekä kohentaa kansanterveyttä, että säästää valtion varoja.
If the H 2S-induced hibernation can be made to work in humans, it could be useful in the emergency management of severely injured patients, and in the conservation of donated organs.

spare verb

Ketään ei säästetä.
None will be spared.

Heidän pitäisi säästää.
They should be sparing.

Vain jälkimmäinen säästää terveyttä.
Only the latter spare the health.

Hoito säästää tervettä kudosta.
The treatment thus spares healthy tissues.

On muutama sekunti säästää?
Have a few seconds to spare?

He eivät koskaan säästää elämääsi.
They will never spare your life.

On paljon menetelmiä säästää Zaful!
There are plenty of methods to spare at Zaful!

Aluskierrätys säästää ympäristöä ja vahvistaa kilpailukykyä
Ship recycling spares the environment and boosts competitiveness

Näin Jacob säästi Sayidin hengen.
The Duke spares Shylock's life.

Apolloniosta ihaillut Aurelianus säästi Tyanan.
Whatever the reason, Aurelian spared Tyana.

He hävisivät taistelun, mutta Sub-Zero säästi heidän elämänsä.
He fails but Cloud spares his life.

Kreon päättää säästää Ismenen ja haudata Antigonen elävältä.
Creon decides to spare Ismene and to bury Antigone alive in a cave.

Cronjé lupasi säästää heidän henkensä, jos he antautuisivat, mutta heidät uhattiin kaikesta huolimatta teloittaa.
The garrison offered to surrender if their lives be spared, but they were soon massacred.

Keitään Falun Gongin harjoittajia ei ollut määrä säästää uudelleenkoulutukselta – myös opiskelijat ja vanhukset oli saatava mukaan.
No Falun Gong practitioners were to be spared, including students and the elderly.

Kuningas säästi Šeherazaden hengen jälleen vielä yhdeksi päiväksi, jotta tämä voisi kertoa toisen tarinansa loppuun.
Again, the king spared her life for one more day so she could finish the second story.

Cochise säästää Yorkin ja tämän mukana olevat muutamat sotilaat koska tietää Yorkin olevan kunniallinen mies.
Cochise spares York and the rest of the detachment because he knows York to be an honorable man.

Baibars oli luvannut säästää asukkaat, mutta rikkoi lupauksensa ja hävitti kaupungin.
Baibars promised to spare the lives of the inhabitants, but broke his promise and razed the city, killing or enslaving nearly the entire population upon their surrender.

Kaspian säästää Mirazin hengen, mutta sanoo, että Mirazin on annettava Narnia takaisin narnialaisille.
Caspian, who cannot bring himself to do it, spares Miraz's life but says that he intends to give Narnia back to its people.

save up verb

Säästää jopa 66% energiaa
Save up to 66% energy

Säästää energiaa jopa 80 %
Saves up to 80% energy

Säästät jopa 15 % kaikkialla maailmassa
Save up to 15% worldwide

Voit säästää jopa 70 %.
You can save up to 70%.

Seurasi säästää jopa 50 %
Your club will save up to 50%

economize verb

Kyky säästää liikenteen
Ability to economize traffic

Emme säästää materiaalien laatua.
We do not economize on the quality of materials.

Kaikki tämä myös säästää tutkijan aikaa ja kustannuksia.
All this helps to economize on time and cost.

Käyttäjät, jotka haluavat säästää energiaa, suositellaan invertteri asennus.
Users who wish to economize on energy, recommended inverter installation.

Ihanteellinen voitelu säästää ympäristöä ja tuo tullessaan taloudellisia etuja.
Huddig High Performance Grease and optimal lubrication offers customers environmental and economic benefits.

Taloudellinen energiahallinta säästää akkua ja komponentteja sekä parantaa hyötysuhdetta:
Battery and components are protected and the efficiency is increased through economic energy management:

Teorian mukaan suhdannevaihtelut aiheutuvat vaihtelusta kansantalouden kokonaiskysynnässä, joka puolestaan aiheutuu yksityissektorin vaihtelevista haluista säästää tai epäsäästää (dis-save) rahoitusvarallisuutta.
Lastly, regulatory treaties often require significant changes in economic or social systems that, by its very nature, take time and can lead to a deceptive picture of state noncompliance.

reserve verb

Reittejä joille et tarvitse varauksia ja säästät rahaa.
How and where to buy night train reservations.

Chandler säästää kiitokset Dashiell Hammettille.
Chandler reserves his praise for Dashiell Hammett.

Varavarren nopea vaihtaminen säästi työaikaa.
A wet outfield delayed the restart of play on the reserve day.

Yhteisen väliseinän käyttö säästi 3,6 tonnia massaa.
The reserves of coal in the basin total 193.6 million tonnes.

Niillä voidaan säästää matkalaukusta tilaa jopa kolme neljäsosaa.
It could be used with a reservation of at least three seats.

retain verb

Voimme säästää ja käyttää sinun henkilökohtaisia tietoja siinä määrin kuin on tarpeen, vastaakseen meidän oikeudellisia vaatimuksia.
We may retain and use your personal information to the extent necessary to comply with our legal obligations.

Seurauksena tästä kuivatustavan säästetään ei ole paljon ravinteita, mutta prosessi vie paljon vähemmän aikaa.
As a result of this method of drying, not so many nutritional components are retained, but the process takes much less time.

CheapFlights.fi -hakukoneen avulla voit tulostaa täydellisen luettelon mistä vain hausta, jolloin voit säästää sen tulevaa varten.
CheapFlights.ie allows you to print the complete list of any search so you can retain it for future reference. Newsletter |

Voimme säästää joitakin sinun henkilökohtaisia tietoja kuten tarvittu meidän oikeudelliseen liiketoimintaan, kuten väärinkäytöshavaitsemiseen ja estämiseen ja parantaaksemme suojaa.
We might retain some of your personal information as necessary for our legitimate business interests, such as fraud detection and prevention and enhancing safety.

Itse asiassa ne säilyttävät lämmön niin tehokkaasti, ettei sinun ehkä tarvitse kääntää lämmitystä niin isolle – ja voit säästää lämmityslaskuissasi.
In fact, they so effective at retaining warmth, you may not have to switch your heating on as much – and you could reduce your heating bills.

Tämä toiminto säästää vettä.
The moat still retains water.

slim verb

Olla tyytyväinen pienempiä annoksia auttaa sinua laihtua ja säästää rahaa
Sense pleased with smaller sections to help you slim down

keep back verb

33:18 Hän säästää hänen sieluansa turmeluksesta, ja hänen elämäänsä, ettei se miekkaan lankeaisi.
33:18 To keep back his soul from the underworld, and his life from destruction.

favor verb

Ottaa käsitellä näitä uhkia voi olla ärsyttävää, joten voit säästää paljon aikaa ja vaivaa, jos olet alun perin pysäytti heidät.
Having to deal with these threats could be quite irritating so you would do yourself a great favor by initially preventing them.

husband verb

Meidän täytyy menetellä varovaisesti ja koettaa miehiämme säästää niin paljon kuin suinkin.
Just as much as it is your duty to submit to your husband.

Vain yksi tyttäristä, Hypermnestra (tai Amymone) säästi miehensä Lynkeuksen, koska tämä kunnioitti hänen pyyntöään säilyä neitsyenä.
Forty-nine followed through, but one, Hypermnestra ("greatly wooed"), refused, because her husband, Lynceus the "lynx-man", honored her wish to remain a virgin.

Tyttäristä neljäkymmentäyhdeksän seurasi ohjetta, mutta yksi, Hypermnestra, säästi miehensä Lynkeuksen, koska tämä kunnioitti hänen toivettaan pysyä neitsyenä.
Forty-nine followed through, and subsequently buried the heads of their bridegrooms in Lerna; but one, Hypermnestra, refused because her husband, Lynceus, honored her wish to remain a virgin.

favour verb

Suosimalla lähellä sijaitsevaa paikkaa, lähiruokaa ja mahdollisimman helposti saavutettavia tiloja säästetään turhia kuljetuskustannuksia.
Favouring closer locations, local food and easily ac