Translation for "säären" to english

Säären

noun

• leg
• shin
• shank

Translation examples

leg noun

Jalka, säären ja nilkan turvotus
Ankle, feet, and leg swelling

Varoitusmerkki: kipu tai punoitus sääressä
Warning sign: pain or redness in the legs

Vahvistukset lahkeissa Vahvistukset säären etu- ja takaosassa.
Reinforcement on front and back leg.

Jos haluat peittää sääresi, olet perillä.
If you want to cover your legs, look no further.

Hieronta 1 - molemmille käsivarsille ja säären turvotus
Massage 1 - for both arm and leg swelling

Takaraajat lihasten, reidet ja säären
Hind legs are muscular, hips and shins in length are approximately the same.

Vaalea malva, Sääret HP1054/01 Etsi samanlaisia tuotteita
light mauve, leg HP1054/01 Find similar products

Vähentynyt joustavuutta käden, kyynärpää-, ranne, sormet, tai säären,
Decreased flexibility in a hand, elbow, wrist, fingers, or leg,

Vasen jalkani/sääreni on vahingoittunut ja käytän kainalosauvoja.
My left foot/leg is injured, and I walk with crutches.

Hyytymä muodostuu tavallisesti muualla kehossa, useimmiten sääressä.
The clot usually develops in another part of the body, most often the leg.

Kuvat: Mitkä sääret!
Ah, what a leg!

Eihän siä sääreen tartu.
Not at the legs.

Hohenthal ampui poikaa sääreen.
Hohenthal shot Johan in the leg.

Joissain tapauksissa sääret murskattiin kuoleman nopeuttamiseksi.
His legs were found broken, possibly to hasten his death.

Äänitiedostojen kuunteluohjeet »Hänellä oli sääret ja hän tiesi kuinka käyttää niitä.»
"Raw: This show has legs, and it knows how to use them".

Häneltä murtui onnettomuudessa molemmat sääret, sekä lisäksi lantio, pohjeluu ja silmäpohjaluu.
He has endured injuries to both shoulders, a broken leg, as well as a wrist injury.

Druccia osui käsivarteen, sääreen ja vatsaan, ja tämä lyyhistyi ja kuoli auton lattialle.
Hit in the arm, leg, and abdomen, Drucci collapsed dying on the floor of the car.

Garrinchalla oli syntyessään vääristynyt selkäranka, kierot sääret ja hänen vasen jalkansa oli monta senttiä oikeaa lyhyempi.
Cuomo was born with his left leg nearly two inches shorter than his right.

Saraa on kertonut haavoittuneensa jalkaan naapuritaloon osuneesta israelilaisten kranaatista, joka oli myös haavoittanut hänen pikkuveljeään sääreen.
In an interview, Saraa revealed that "Israelis hit next door to house with a shell. was wounded on feet and little brother Youssef was wounded in the legs."

shin noun

Säären on hieman pidempi kuin reiteen.
The shins are slightly longer than the thighs.

Toista sama menettely toisen lonkan sääreensä.
Repeat the same procedure for the other hip to the shin.

Kuvaus Yhdistelmäsuojat jotka peittävät polvet, sääret ja nilkat.
Description Fuse combined protection that covers knees, shins and ankles.

C ja paista porsaan säären 30-45 minuutin ajan.
C and bake pork shin for 30-45 minutes.

Molemmat sääreni on tatuoinut brittiläinen tatuointiartisti Amy Savage.
Both of my shins are tattooed by British tattoo artist Amy Savage.

Sääresi ja jalkasi ovat lasketellessa kovan paineen alla ja tarvitsevat tukea.
Your shins and feet come under a lot of pressure while skiing and need support.

Fuse Delta 125 Knee Shin Ankle combo varmistaa, etteivät sääresi joudu kärsimään, kun jalkasi lipsahtaa polkimen päältä.
With the Fuse Delta 125 Knee Shin Ankle combo there's no more pain from your shin getting ripped to pieces when your foot slips off the pedal.

Sääresi pysyvät turvassa kovan muovikuoren ansiosta, jonka sisäpuolella on pehmeä tuplavaahtokerros.
Your shins are safe, due to the hard plastic shield with a soft dual layer of foam on the inside.

Vajaa 30 prosenttia (29,9 %) tapaturmista vahingoittaa alaraajoja, joihin lasketaan kuuluviksi lonkat, reidet, polvet, sääret ja nilkat.
Under 30 per cent (29.9%) injure the lower extremities, including hips, thighs, knees, shins and ankles.

Viimeisessä kokouksessa Blackheathin edustaja ilmoitti seuransa eroavan FA:sta, koska säännöistä oli pudotettu pois kaksi pykälää: jalkapallon kuljettaminen kädessä kiellettiin, samoin kuin vastustajan sääreen potkiminen, kamppaaminen ja kiinnipitäminen.
At the final meeting, the first FA treasurer, the representative from Blackheath, withdrew his club from the FA over the removal of two draft rules at the previous meeting: the first allowed for running with the ball in hand; the second for obstructing such a run by hacking (kicking an opponent in the shins), tripping and holding.