Translation for "sääntöjemme" to english

Sääntöjemme

• our guidelines
• our rules

Translation examples

our guidelines

Jos toteamme videon rikkovan sääntöjä, se poistetaan sivustolta.
If a video violates our guidelines, it gets removed from the site.

Joskus video ei riko sääntöjämme, mutta ei sovi kaikille, jolloin sille voidaan määrittää ikärajoitus.
Sometimes a video doesn't violate our guidelines, but might not be appropriate for everyone so may be age-restricted.

Huomaa, että klikkauskohtaista maksua käyttävät mainoslinkit, jotka eivät siirrä PageRankia mainoksen ostajalle, eivät riko sääntöjämme.
Note that PPC (pay-per-click) advertising links that don’t pass PageRank to the buyer of the ad do not violate our guidelines.

Seurantajärjestelmämme on suunniteltu kahta asiaa varten – estämään arvostelut, jotka selkeästi rikkovat sääntöjämme esimerkiksi loukkaavan kielen tai plagioidun sisällön takia, ja havaitsemaan epätavallisia seikkoja, jotka viittaavat puolueelliseen tai vilpilliseen arvosteluun.
Our tracking system is designed to do two things — block reviews that are clearly in breach of our guidelines, such as those that include offensive language or plagiarized content, and also spot unusual patterns that might indicate a review is biased or fake.

our rules

Esine on pakattava verkkosivuillamme mainittujen sääntöjen mukaisesti.
The item must be packed in accordance our Rules stated on our Website.

meillä on oikeus tehdä niin Sääntöjen ja Käyttöehtojen mukaan.
we have the right to do so under our Rules and Regulations.

meillä on oikeus tehdä niin Sääntöjen ja Käyttöe
we have the right to do so as set out in our Rules and Regulations.

Saat tasoja (levels) pelaamalla sääntöjen mukaisesti ja olemalla tätä kautta hyvä pelaaja.
Levelasking You gain levels by following our rules and being a good player.

Sääntöjemme mukaan ei ole tuotteen mainostamista - emme harjoita lääkkeiden mustaa mainontaa.
It’s not in our rules to promote a product - we are not involved in black advertising of medicines.

Et saa kuitenkaan esittää mitään materiaalia mikä rikkoo lakia, sääntöjämme, tai hyvää makua.
You may not provide any material that is against the law, our rules or good taste.

Jos sinä tai joku muu kanavaltasi rikkoo sääntöjämme, me voimme hyllyttää kanavasi.
If you break our rules or somebody else in your channel does, we might suspend your channel.

Sääntöjemme ja tietosuojakäytäntömme teksti on helposti käännettävissä ja ymmärrettävissä, vaikka käytät automaattista konekäännöstä.
The text of our rules and privacy policy is easily translated and understandable, even if you will use automatic machine translation.

Sääntöjemme mukaan kaikki seksuaalisesti avoin materiaali on kiellettyä Ilmaischat-alueella ja kaikilla yleisesti saatavilla olevilla kuvilla.
According to our rules any sexually explicit material is forbidden in Free Chat area and in all images available for the general public.

Jotta vältät kuljetuksen epäämisen lausekkeen 10.2(c) mukaisesti, kaikki matkatavarat on pakattava sopiviin pakkauksiin sääntöjemme mukaisesti.
To avoid refusal of carriage, according to clause 10.2(c), all Baggage must be packed in suitable packaging in accordance with our Rules.