Translation for "sääntelyalueella" to english

Sääntelyalueella

• regulatory area
• in the regulatory area

Translation examples

regulatory area

Tekniset toimenpiteet NEAFC:n sääntelyalueilla
Technical measures in the NEAFC Regulatory Area

Sääntelyalueella asunto on 40 neliömetriä.
Regulatory area of BЂ‹BЂ‹housing is set at 40 square meters.

Seuraavia perän silmäkokoja on sovellettava NEAFC:n sääntelyalueella.
The following codend mesh sizes shall apply in the NEAFC Regulatory Area.

Tekniset toimenpiteet NEAFC:n sääntelyalueilla esitetään liitteessä XII.
Technical measures applicable in the NEAFC Regulatory Area are set out in Annex XII.

Seuraavia seisovien verkkojen silmäkokoja on sovellettava NEAFC:n sääntelyalueella.
The following mesh sizes for static nets shall apply in the NEAFC Regulatory Area.

Sääntelyalueella järjestämme yhteisiä ja henkilökohtaisia oppitunteja jousiammunta, opetti pätevä opettaja Sir kaaren.
In the regulatory area we organize collective and individual lessons of archery, taught by a qualified instructor from the Sir arc.

Lainan enimmäismäärä joiden voi osittain kompensoida korko lasketaan kertomalla sääntelyalueella kotiin sen arvioidut kustannukset.
maximum loan for which can partially compensate for the interest is calculated by multiplying the regulatory area home to its estimated cost.

h) 'NEAFC:n sääntelyalueella' tarkoitetaan NEAFC-yleissopimusalueen vesiä, jotka sijaitsevat sopimuspuolten lainkäyttövaltaan kuuluvien vesialueiden ulkopuolella, sellaisina kuin ne on määritelty Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 1236/2010(27);
(h) 'NEAFC Regulatory Area’ means the waters of the NEAFC Convention Area which lie beyond the waters under the fisheries jurisdiction of the Contracting Parties as defined in Regulation (EU) No 1236/2010 of the European Parliament and of the Council(27);

Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) Luoteis-Atlantin kalastusjärjestön sääntelyalue-ella toimiviin yhteisön aluksiin sovellettavan Luoteis-Atlantin kalastusjärjestön (NAFO) tarkkailua koskevan koeohjelman perustamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 3928/92 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) - EU Law and Publications
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) establishing a NAFO pilot observer scheme applicable to Community fishing vessels operating in the regulatory area of the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) - EU Law and Publications

Tätä asetusta olisi sovellettava myös unionin kalastusalusten ja jäsenvaltioiden kansalaisten osalta unionin ulkopuolisilla vesillä teknisiin toimenpiteisiin, jotka on hyväksytty Koillis-Atlantin kalastuskomission (NEAFC) sääntelyalueella ja Välimeren yleisen kalastuskomission (GFCM) sopimusalueella.
It should also apply, in respect of Union fishing vessels and nationals of Member States, in non-Union waters to technical measures adopted for the North East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC) Regulatory Area and the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM) Agreement Area.

in the regulatory area

MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Luoteis-Atlantin kalastusjärjestön sääntelyalueella sovellettavien säilyttämis- ja valvontatoimenpiteiden toteuttamisesta sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 2115/2005 ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1386/2007 kumoamisesta
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down conservation and control measures applicable in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation and repealing Council Regulation (EC) No 2115/2005 and Council Regulation (EC) No 1386/2007