Translation examples
noun
Pokeri säännöt - Eri pokeripelien säännöt - PokerStars
Poker Rules - Learn the Rules of Poker at PokerStars
Turnauksien säännöt Nämä säännöt pätevät alustamme turnauksiin.
Tournament Rules These rules apply to tournaments on our platform.
Sen säännöt ovat samat säännöt tämän olympialaji.
Its rules are similar to the rules of this Olympic sport.
Yksinkertaiset säännöt opitaan myös eri lailla kuin monimutkaiset säännöt.
Simple rules are also learned differently than complex rules.
Kesäliigan säännöt eroavat jonkun verran NBA:n säännöistä.
The league had unique rules that differed from regular season NBA rules.
Säännöstä on olemassa poikkeuksia, joita kyetään muilla säännöillä selittämään.
Exceptions occur when this rule overlaps with other rules.
Säännön runko koostuu predikaattikutsuista, joita sanotaan säännön tavoitteiksi (goal).
A rule's body consists of calls to predicates, which are called the rule's goals.
Säännöt ovat yksinkertaisia ja ne voidaan esittää lyhyesti yhdeksällä säännöllä.
The rules of ninja are simple, and have only a few pivotal rules for play.
noun
Alkoholijuomien myyntiä asiakkaille koskevat normaalit vähittäismyynnin säännöt.
The sale of alcoholic beverages to customers is subject to normal retail sales norms.
Koululaitos ehdollistaa meidät omaksumaan tämän maailman arvot, säännöt ja normit.
Our education teaches us how to adapt oneself to the values, regulations and norms of the society.
Luettelo niistä rikosoikeudellisista asioista, joiden tutkinta olisi suoritettava, on toistuvasti täydennetty uusilla säännöillä.
The list of criminal cases on which an inquiry is to be conducted was repeatedly supplemented with new norms.
Euroopassa tämä tarkoittaa sitä, että yhteisen turvallisuuden säännöt ja periaatteet kohtaavat yhä enemmän haasteita.
In Europe this means that the norms and principles of the system of cooperative security are increasingly challenged.
Looginen empirismi yritti saada voimaan jonkinlaiset säännöt tätä rajanvetoa varten, mutta tieteen papisto kielsi loogisen empirismin.
Logical empiricism was trying to create some kind of norms for this border but the priests of the science forbid the logical empiricism.
Direktiivi jaetaan kolmeen pääluokkaan: ehdottomat vaatimukset, luokittelevat säännöt ja vaatimukset.
Culture is classified into three categories: Norms, Ideas, and Materials.
noun
Lait ja säännöt View submenu Lait ja säännöt Hide submenu Lait ja säännöt View submenu Lait ja säännöt Hide submenu Lait ja säännöt
Laws and Regulations Visa undermeny Laws and Regulations Dölj undermeny Laws and Regulations Visa undermeny Laws and Regulations Dölj undermeny Laws and Regulations
Home › Laivamatkat › Hyvä tietää › Ehdot ja säännöt Ehdot ja säännöt Tietoa ehdoista ja säännöistä Finnlinesin laivoilla matkustettaessa.
Home › Passenger › Info › Conditions and Regulations Conditions and Regulations Regulations and conditions that apply when traveling on Finnlines vessels.
Se laati jäsenyhdistykselle suunnitellut helkatyön säännöt.
They made strict laws regulating membership in the tribe.
Molemmissa tapauksissa valtiovarainministeriön on hyväksyttävä kaupankäynnin säännöt.
Both players' associations adopted the International Skat Regulations.
Muutenkin nyrkkeilijöiden turvallisuudesta huolehditaan tarkasti erityisin säännöin.
Further, provisions for security may be provided in special regulations.
Monissa tapauksissa sosiaaliset säännöt ja etiketti menettävät merkityksensä.
Management and regulation are lacking in many fisheries today.
Säännöt pakottivat uusien rikkoutuvien rakenteiden lisäämistä autojen kylkiin.
Regulations were introduced regarding the braking ability of vehicles.
Mailan koko-ominaisuuksien määrittäminen säännöissä poistettiin 1960-luvulla.
Most of the measures to regulate the Aller were established in the 1960s.
Se on myös uimahallien säännöissä sukelluksen enimmäispituus ilman erityisjärjestelyjä.
This still leaves most of international waters completely without bottom trawl regulation.
Säännöissä on tehty yksinkertaistavia oletuksia, kuten on tyypillistä tekniikan laskennassa.
Regulation of simple procedure claims, including calculation of value of claims.
noun
Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinnon säännöt
Statutes for the Nordic Council Literature Prize
Säännöt tulevat voimaan 1. tammikuuta 2016 ja korvaavat vuoden 1989 säännöt sekä niihin vuonna 2009 tehdyt muutokset.
The statutes come into effect on 1 January 2016 and replace the statutes of 1989 and subsequent amendments of 2009.
Pohjoismaiden neuvoston musiikkipalkinnon säännöt | Pohjoismainen yhteistyö
Statutes for the Nordic Council Music Prize | Nordic cooperation
Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinnon säännöt | Pohjoismainen yhteistyö
Statutes for the Nordic Council Literature Prize | Nordic cooperation
Pohjoismaiden neuvoston ympäristöpalkinnon säännöt | Pohjoismainen yhteistyö
Statutes for the Nordic Council Environment Prize | Nordic cooperation
Klikkaa valtion alla todellinen avioliitto säännöissä.
Click on a state below for actual marriage statutes.
Organisaation tavoitteet lausutaan sen säännöissä.
This commitment is defined in the organization's statutes.
Säännöstön allekirjoittaneiden järjestöjen tulee varmistaa, että niiden omat säännöt eivät ole ristiriidassa WADAn antidopingsäännöstön kanssa.
Each working group formulates its own statutes, but these must not be incompatible with the Statutes of the Anthroposophical Society.
Oikeastaan eksplisiittisesti mainitut poikkeukset vahvistavat tai tukevat sääntöä siinä mielessä, että säännön sovellusala täsmentyy.
Such considerations are usually identified expressly or impliedly in the statute that underpins the decision.
Laissa on 13 lukua, joissa on valtiojärjestyksen perusteet ja säännöt, valtion hallintoa koskevia säädöksiä ja organisatorisia asioita.
The statute consists of three articles, which respectively cover general provisions, development, and management of planned communities.
Esikoisoikeuden kaltaisilla tapaoikeudellisilla säännöillä ei ollut perustaa laissa ja kirjoitettua lakia oli noudatettava.")
It follows therefore that the assurances of confidentiality cited above cannot take priority over the law as it stands or a court's application of the statutes".
Yhtiöjärjestyksen tai sääntöjen mukaiset rahastot ovat vapaaehtoisia rahastoja, joihin siirretään voittovaroja kirjanpitovelvollisen yhtiöjärjestyksessä tai säännöissä määrätyllä tavalla.
Accounting standard setting bodies are national or international organisations that have been delegated responsibility for setting Generally Accepted Accounting Principles by statute in a country or jurisdiction.
noun
Että säännöt ovat mitä ovat, koska ne ilmaisevat jotain, joka on sopusoinnussa meidän todellisen luonteen.
That the precepts are what they are because they express something that’s in accord with our true nature.
Näiden herrojen moraali koostuu sovinnaisista säännöistä ja sanakäänteistä, joiden on kätkettävä heidän intressinsä, halunsa ja pelkonsa.
The morals of these gentlemen consists of conventional precepts and turns of speech which are supposed to screen their interests, appetites and fears.
Vuonna 1905 Georgian osavaltion korkein oikeus (Supreme Court) katsoi ratkaistessaan asian yksityisen kansalaisen hyväksi tapauksessa(3), jossa henkivakuutusyhtiö oli käyttänyt mainoksessaan kantajan valokuvaa tämän tietämättä ja ilman tämän antamaa suostumusta, että oikeus yksityisyyteen on yksi keskeisistä luonnonoikeuden ja common law -oikeuden säännöistä.
In a 1905 case(3), the Georgia Supreme Court found a right to privacy rooted in natural law and common law precepts in holding for a private citizen whose photograph had been used by a life insurance company, without his consent or knowledge, to illustrate a commercial advertisement.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test