Translation for "säädösvallan" to english

Säädösvallan

• the delegation of power
• legislative power

Translation examples

the delegation of power

Käsillä oleva ehdotus koskee ainoastaan säädösvallan siirron jatkamista.
This proposal addresses only the extension of the delegation of power.

Siinä vahvistetaan myös alueellisten toimenpiteiden kehittämistä koskeva säädösvallan siirto.
It also lays down the delegation of powers for the development of regional measures.

Peruuttamispäätöksellä lopetetaan tuossa päätöksessä mainittu säädösvallan siirto.
A decision to revoke shall put an end to the delegation of power specified in that decision.

Neuvosto voi milloin tahansa peruuttaa 3 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun säädösvallan siirron.
The delegation of power may be revoked at any time by the Council.

säädösvallan siirron tavoitteet, sisältö, soveltamisala ja kesto on määriteltävä
the legislative act must define the objectives, content, scope and duration of the delegation of power

Euroopan parlamentti tai neuvosto voi milloin tahansa peruuttaa 4 ja 5 artiklassa tarkoitetun säädösvallan siirron.
The delegation of power referred to in Article 6(4) may b

Euroopan parlamentti tai neuvosto voi milloin tahansa peruuttaa 13 artiklan 2 kohdassa ja 14 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun säädösvallan siirron.
The delegation of power referred to in Article 31 m

Euroopan parlamentti tai neuvosto voi milloin tahansa peruuttaa 4, 5 ja 6 artiklassa tarkoitetun säädösvallan siirron.
The delegation of power referred to in Article 4c(4) and Article 7(4) may

legislative power

pdf doc LAUSUNTO säädösvallan siirron seurannasta ja komission täytäntöönpanovallan käytön valvonnasta jäsenvaltioissa
pdf doc OPINION on follow-up on the delegation of legislative powers and the control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers

– ottaa huomioon 25. helmikuuta 2014 antamansa päätöslauselman säädösvallan siirron seurannas
– having regard to its resolution of 25 February 2014 on follow-up on the delegation of legislative powers and control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers(17),

Unionin oikeuden tulkinnasta ja soveltamisesta vastaava valiokunta voi myös oma-aloitteisesti ottaa esille kysymyksiä, jotka koskevat säädösvallan siirtoa.
The committee responsible for the interpretation and application of Union law may also, on its own initiative, take up questions concerning the delegation of legislative powers.

Edellä mainittu parlamentin 25. helmikuuta 2014 antama päätöslauselma säädösvallan siirron seurannasta ja komission täytäntöönpanovallan käytön valvonnasta jäsenvaltioissa, 6 kohta.
See paragraph 6 of Parliament’s resolution of 25 February 2014 on follow-up on the delegation of legislative powers and control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers, cited above.

Unionin oikeuden tulkinnasta ja soveltamisesta vastaava valiokunta voi myös oma-aloitteisesti ottaa esille kysymyksiä, jotka koskevat säädösvallan ja täytäntöönpanovallan siirtoa.
The committee responsible for the interpretation and application of Union law may also, on its own initiative, take up questions concerning the delegation of legislative powers and the conferral of implementing powers.

Lainsäädäntömenettelyjen aikana parlamentti kiinnittää erityistä huomiota esimerkiksi perusoikeuksien kunnioittamiseen, oikeusperustaan, säädösvallan siirtoon, rahoituksen yhteensopivuuteen ja toissijaisuusperiaatteen noudattamiseen.
In the course of those legislative procedures, Parliament pays specific attention to issues like the respect for fundamental rights, the legal basis, the delegation of legislative powers, the financial compatibility and the respect for subsidiarity. Own-initiative procedures

Edellä mainittu parlamentin 25. helmikuuta 2014 antama päätöslauselma säädösvallan siirron seurannasta ja komission täytäntöönpanovallan käytön valvonnasta jäsenvaltioissa, johdanto-osan D kappale.
See recital D of Parliament’s resolution of 25 February 2014 on follow-up on the delegation of legislative powers and control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers, cited above.

Kaikkien asetusehdotusten tarkemmassa muotoilussa hallitus pitää tärkeänä, että säädösvallan siirtoa koskevat säännökset ovat selkeitä ja komissiolle siirrettävä säädösvalta on asianmukaisesti rajattu, jotta jäsenvaltioille ja Euroopan parlamentille kuuluvaa lainsäädäntövaltaa ei tosiasiallisesti siirry komissiolle. Lisätietoja:
The Government considers it important that in the more specific modification of the Regulation proposals the provisions concerning transfer of the regulatory power be clear and the power to be transferred to the Commission be appropriately restricted so that legislative power of Member States and the European Parliament would not in fact transfer to the Commission.