Translation for "säädösehdotusten" to english

Säädösehdotusten

• legislative proposals

Translation examples

legislative proposals

SIS II -tietojärjestelmän kehittämistä koskevien säädösehdotusten oikeusperustojen määrittäminen
Determining the appropriate legal bases for legislative proposals to develop SIS II

Tätä varten komissio aikoo arvioida entistä tarkemmin uusien säädösehdotusten vaikutusta perusoikeuksiin.
Rigorous assessment of the impact on fundamental rights of new legislative proposals is crucial.

Ennen säädösehdotusten laatimista komissio kuulee sidosryhmiä ja kansalaisia ja tekee vaikutustenarviointeja.
Before making any legislative proposals, the Commission always consults stakeholders and citizens, and conducts impact analyses.

Se laati tarkistuslistan tueksi arvioitaessa komission säädösehdotusten vaikutusta perusoikeuksiin (ks. liite).
It developed a "Fundamental Rights Check List" to reinforce the evaluation of impacts on fundamental rights of its legislative proposals (see Annex).

Säädösehdotusten vaikutusarvioinnin ohjeen mukaan tulee tarkastella, miten säädösehdotus ja sen taloudelliset vaikutukset kohdistuvat ihmisiin, kotitalouksiin ja yrityksiin. Ohjeita ei kuitenkaan aina noudateta.
According to the instructions on the impact assessment of legislative proposals, how the legislative proposal and its financial impact will affect people, households and companies must be assessed.

Unionin lainsäädännön edistymistä koskevissa katsauksissa analysoidaan kaikkien merkittävien säädösehdotusten edistymistä kussakin lainsäädäntömenettelyn vaiheessa.
‘EU Legislation in progress’ briefings analyse the progress of all substantial legislative proposals at each stage of the legislative procedure.

Arviointineuvoston työ perustuu jo annettuun ja täydentyvään lainvalmistelun ja säädösehdotusten vaikutusarvioinnin ohjeistukseen.
The Council's work is based on issued and up-dated guidance on how to analyse the impact of bill drafting and legislative proposals.