Translation for "säveltäjäkapellimestari" to english

Säveltäjäkapellimestari

• the composer and conductor
• composer-conductor

Translation examples

composer-conductor

Itämeri muistuttaa säveltäjäkapellimestari Esa-Pekka Salosta Juurista
The Baltic Sea reminds composer-conductor Esa-Pekka Salonen of his roots

Itämeri muistuttaa säveltäjäkapellimestari Esa-Pekka Salosta juurista - John Nurmisen Säätiö
The Baltic Sea reminds composer-conductor Esa-Pekka Salonen of his roots - John Nurmisen Säätiö Search for:

Etusivu › Uutiset ja tiedotteet › Itämeri muistuttaa säveltäjäkapellimestari Esa-Pekka Salosta juurista
Etusivu › News and press releases › The Baltic Sea reminds composer-conductor Esa-Pekka Salonen of his roots

Säveltäjäkapellimestari Esa-Pekka Salosen teos Nyx kuullaan ensimmäistä kertaa Sinfonia Lahden ohjelmistossa.
Nyx by the composer-conductor Esa-Pekka Salonen features for the first time in a concert by the Lahti Symphony Orchestra.

Hän oli aikansa menestyksekkäimpiä säveltäjäkapellimestareita ja istutti oman traditionsa esimerkiksi Ruotsin ja Britannian huippuorkestereihin.
He was one of the most successful composer-conductors of his time and he established his own tradition with some of the top orchestras of Sweden and Britain.

Säveltäjäkapellimestari Esa-Pekka Salonen, joka on yksi Baltic Sea Philharmonic -orkesterin taiteellisista neuvonantajista, toteaa: ”Itämeri kilpailee huomiosta monen muun asian rinnalla.
Composer/conductor Esa-Pekka Salonen, one of the artistic advisors of the Baltic Sea Philharmonic orchestra, says: ‘The Baltic Sea competes for our attention alongside many other burning issues.

Kun alttoviulunsoittajat yrittivät tehdä nuorelle säveltäjäkapellimestarille kiusaa Heidelbergin musiikkijuhlilla 1901, Sibelius otti tyynesti alttoviulun ja näytti itse, miten kohta tulee soittaa.
When the viola players tried to tease the young composer-conductor at the Heidelberg Music Festival in 1901, Sibelius calmly took the viola and showed how the part should be played.