Translation for "säteilytyöntekijät" to english

Säteilytyöntekijät

• radiation workers

Translation examples

radiation workers

A-luokkaan luokitellaan säteilytyöntekijät, jotka työskentelevät sellaisissa tiloissa, joissa annosaltistus voi nousta yli 6 mSv:iin vuodessa, sekä säteilytyöntekijät, jotka työssään joutuvat käyttämään rask
Category A includes radiation workers who work in facilities in which the annual radiation dose may rise to more than 6 mSv, and radiation workers who need to use heavy protective clothing (additional protective suit, respirator).

514 556 1) Säteilytyöntekijän suurin sallittu vuosiannos on 50 mSv/vuosi ja viiden peräkkäisen vuoden aikana 100 mSv.
514 556 1) The maximum permissible annual dose is 50 mSv / year and over five consecutive years of 100 mSv for radiation workers.

Raskaana olevan säteilytyöntekijän työt on järjestettävä siten, että sikiön ekvivalenttiannos pidetään niin pienenä kuin käytännöllisin toimenpitein on mahdollista ja ettei annos jäljellä olevan raskauden aikana ylitä 1 mSv:iä.
During pregnancy, a radiation worker’s work must be arranged so that the equivalent dose for the fetus remains as low as reasonably possible. The dose for the remaining pregnancy may not exceed 1 mSv.

Jotkut kytkimet vaativat tietyn isäntäkehon ollakseen käytettävissä (esim. tutkijaa tarvitsee päästäkseen turvatulle laboratorio-alueelle, tai säteilytyöntekijää, jotta voi käsitellä ydinmateriaalia).
Some switches require a specific human host to activate (e.g. a scientist is required to access a secure laboratory area, or a radiation worker to handle live nuclear material); these form the basis for the game's puzzles.