Translation examples
Jotkin valaisinrungot heijastavat hyvin loisteputkesta ylös ja sivuille säteilevää valoa, kun toiset puolestaan hukkaavat lähes kaiken paitsi alas säteilevän valon.
Some luminaire frames reflect the light emitted from a fluorescent lamp upwards and to the sides quite well, while others waste almost all but the light emitted downwards.
Pilvet säteilevät lämpöä takaisin maanpinnalle aiheuttaen lämmittävän vaikutuksen, mutta samalla heijastavat auringonvaloa ja säteilevät lämpöä avaruuteen aiheuttaen viilentävän vaikutuksen.
Seen from below, clouds emit infrared radiation back to the surface, and so exert a warming effect; seen from above, clouds reflect sunlight and emit infrared radiation to space, and so exert a cooling effect.
Koska näissä alikääpiöissä on vähän metalleja, ne säteilevät enemmän ultraviolettisäteilyä kuin vastaavan lämpöiset pääsarjan tähdet.
Among stars of the same color, less metallic stars emit more ultraviolet radiation.
Tällaisia kohteita ovat esimerkiksi toimistoissa käytettävät, katosta roikkuvat ylös ja alas säteilevät valaisimet.
These include, for example, office luminaires suspended from the ceiling and emitting light upwards and downwards.
Tuloksena saadusta spektristä voidaan määrittää säteilevä atomityyppi ja joitakin tietoja atomien kemiallisesta ympäristöstä.
The resulting spectra can be used to determine the identity of the emitting atoms and some information about their environment.
Tällöin valaisin pystyy maksimoimaan loisteputken ylös ja sivuille säteilevän valon suuntaamisen takaisin tilaan, jossa valoa käytetään.
Such luminaires are capable of maximizing redirection of the light emitted from a fluorescent lamp upwards and to the sides back into the room.
Jos säteilevä kappale täyttää mustan kappaleen määritelmän mukaiset ehdot termodynaamisessa tasapainossa, sen lähettämää säteilyä sanotaan mustan kappaleen säteilyksi.
If a radiation-emitting object meets the physical characteristics of a black body in thermodynamic equilibrium, the radiation is called blackbody radiation.
FDA:n säädöksien piiriin kuuluvat elintarvikkeet, ravintolisät, lääkkeet, eläinlääkkeet, verta sisältävät tuotteet, lääkintälaitteet, säteilevät laitteet ja kosmetiikka.
The FDA, on the other hand, is mandated to approve foods, dietary supplements, drugs, vaccines, biological medical products, blood products, medical devices, radiation-emitting devices, veterinary products and cosmetics.
Merkittävimpiä röntgenalueella säteileviä kohteita ovat aktiiviset galaksien ytimet (Active galactic nuclei, AGN), kaksoistähtijärjestelmät, joissa toinen osapuoli on kompaktitähti (valkoinen kääpiö, neutronitähti tai musta aukko) sekä supernovajäänteet.
There are a number of types of astrophysical objects which emit X-rays, from galaxy clusters, through black holes in active galactic nuclei (AGN) to galactic objects such as supernova remnants, stars, and binary stars containing a white dwarf (cataclysmic variable stars and super soft X-ray sources), neutron star or black hole (X-ray binaries).
Tyypillisesti nämä lähettävät pulssin kaikkiin kytkettyihin sähköisiin piireihin sekä säteilevän energiapulssin.
Typically these send a pulse down any electrical connections present, as well as radiating a pulse of energy.
Islamilaisen arkkitehtuurin erottava teema on aina ollut säännöllinen, järjestelmällinen toisto, säteilevät rakennelmat ja rytmiset, metriset kuviot.
Distinguishing motifs of Islamic architecture have always been ordered repetition, radiating structures, and rhythmic, metric patterns.
Kasvihuoneilmiö on prosessi, jossa tietyt ilmakehän kaasut säteilevät ja imevät itseensä infrapunasäteilyä lämmittäen maan ilmakehää ja pintaa.
The greenhouse effect is the process by which absorption and emission of infrared radiation by gases in a planet's atmosphere warm its lower atmosphere and surface.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test