Translation for "säteilevästä" to english
Säteilevästä
Translation examples
Shoghi Effendi Hän on Kuningas, Kaikkitietävä, Viisas! Katso, Paratiisin satakieli laulaa ikuisuuden puun oksilla pyhin ja suloisin sävelmin julistaen vilpittömille ilosanomaa Jumalan läheisyydestä, kutsuen jumalalliseen ykseyteen uskovia Jalomielisen läsnäolon esikartanoon, tiedottaen irrottautuneille Jumalan, Kuninkaan, Loistavan, Verrattoman ilmaiseman sanoman ja johtaen rakastavat pyhyyden istuimen ja tämän säteilevän Kauneuden luo.
Lo, the Nightingale of Paradise singeth upon the twigs of the Tree of Eternity, with holy and sweet melodies, proclaiming to the sincere ones the glad tidings of the nearness of God, calling the believers in the Divine Unity to the court of the Presence of the Generous One, informing the severed ones of the message which hath been revealed by God, the King, the Glorious, the Peerless, guiding the lovers to the seat of sanctity and to this resplendent Beauty.
Säteilevä ja terve turkki
A radiant and healthy coat
Tarjoaa puulle säteilevää kauneutta.
Provides radiant beauty to the wood.
Tekee hiukset, säteilevä ja kirkas.
Makes hair radiant and bright.
Tekee ihosta pehmeän ja säteilevän.
Leaves skin soft and radiant.
Olet säteilevää ja ylimaallista valoa.
You are radiant and divine light.
• Heijastaa jopa 96% säteilevä energia,
• Reflects up to 96% radiant energy,
Estää tehokkaasti 96% säteilevä lämmönsiirto
Effectively blocks 96% of radiant heat transfer
Saat tasapainoisen ja säteilevän ihon.
Skin is left beautifully balanced and radiant.
Classic on pitkä historia säteilevä
Classic has a long history of radiant
Noin muna on säteilevä kruunu.
Around the egg is the radiant crown.
Hehkulamppu ei aiheuta johtuvia eikä säteileviä radiotaajuisia häiriöitä.
Radiant barriers may or may not exhibit high visual reflectivity.
Seuraten ääntä ylös vuorille hän tapasi "pitkän, jumalallisesti säteilevän sadhun".
Following the voice up the mountain, he met a "tall, divinely radiant sadhu."
Crookesin ja Arthur Schusterin mukaan ne koostuivat "säteilevän aineen" hiukkasista, toisin sanoen sähköisesti varautuneista atomeista.
Crookes and Arthur Schuster believed they were particles of "radiant matter," that is, electrically charged atoms.
Zahra tarkoittaa arabiaksi 'loistavaa, säteilevää tai kukkivaa'; nimi heijastaa pyrkimyksiä vallan ja statuksen luomiseen, ei romanttiseen rakkauteen.
Zahara means 'shining, radiant or blossoming' in Arabic: the name communicates aspirations of power and status, not romantic love.
Quirk kirjoitti Crawfordista, että "Crawford on koko elokuvan ajan säteilevä, voimakas, arvovaltainen, todellinen elokuvatähti, jonka vetovoima ei koskaan heikkene."
Lawrence Quirk wrote in Hollywood Screen Parade, " is all over the picture, radiant, forceful, authoritative, a genuine movie star whose appeal never diminishes."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test