Translation for "särkyessään" to english

Särkyessään

• when it breaks
• when broken

Translation examples

when it breaks

Tasolasi Laminaatti / lasi paistaminen on turvalasityypin joka pitää yhdessä särkyessään niin käytetään yleensä silloin, kun on olemassa mahdollisuus ihmisen vaikutuksesta tai jos lasi voi pudota pirstaleina.
Laminate/baking glass baking is a type of safety glass that holds together when it breaks so is normally used when there is a possibility of human impact or where the glass could fall shattered.

when broken

SGP-laminoitu lasi seisoo särkyessään, kun taas PVB-laminoitu lasi putoaa alaspäin.
The SGP laminated glass is stand up when broken, while the PVB laminated glass is fell down.

Särkyessään tapahtui lasi ei putoa lattialle, mutta PVB elokuva kiinni ja pysyä ikkunan ennen korvaamisesta valmis.
When broken occurred, glass will not fall down to the floor, but stuck to the PVB film and stay in window before replacement ready.