Translation for "särjen" to english

Särjen

noun

• roach

Translation examples

roach noun

Särjet ovat pitkäikäisiä, ne voivat elää jopa yli 25 vuotta. ↑ Takaisin
Roaches live long, sometimes even over 25 years. ↑ Back Muut eläimet

Sorvan silmä on keltainen, joskus oranssi, mutta ei koskaan niin punainen kuin särjellä parhaimmillaan.
Eye yellow, sometimes orange, never as red as in the roach.

Särjen hyvä tuntomerkki on punaiset silmät ja hailakanpunainen väri kaikissa evissä.
Red eyes and light red colouring in all fins is a clear characteristic of roach.

Kivijoen särjillä todettiin kidusepiteelin liikakasvua, joka on todennäköisesti seurausta loistartunnasta.
Roach from River Kivijoki exhibited hyperplasia of the gill epithelium, which is probably due to parasitic infection.

Särjen tiedetään olevan herkempi veden happamuuden muutoksille kuin ahven ja made.
Roach is known to be more sensitive to changes in water acidity than perch and burbot.

Myös monien niin sanottujen vähempiarvoisten lajien, kuten lahnan, särjen ja säyneen, saal
Also the catches of many species that are considered less valuable, such as bream, ide, and roach decreased.

Teollisen elintarviketuotannon toimijoille kehitetään kalatalokonsepti, jonka avulla särjen saatavuus ja kalajakeiden hyödyntäminen paranevat.
A “fish-house concept” will be developed for operators in industrial food production which improves the availability of roach and use of fish fractions.

Lahnan ja särjen kalastuksen sesonki ajoittuu kevääseen ja alkukesään, huhtikuulta kesäkuun loppuun. Lähikalahankkeen kalastus ajoittuu tuon sesongin mukaan.
The season for fishing bream and roach is in the spring and early summer, from April to the end of June.

Hyvä tietää: Kasarijoki on kalakantansa perusteella tuottava hauen ja särjen sekä makeanveden kalojen lisääntymispaikka ja vaellusreitti. Galleria
Good to know: Based on the composition of fish fauna the river is a productive reproduction place and migration trail for pike, roach and freshwater fish.

Itämeren rehevöitymisen ja yksipuolisesti petokaloihin kohdistuneen kalastuspaineen vuoksi särjet ja lahnat ovat lisääntyneet Suomen merialueilla huomattavasti.
Eutrophication of the Baltic Sea and pressure to fish only predatory fish have led to a situation where bream and roach stocks have grown significantly in the Finnish marine areas.