Translation for "säilöttyjä" to english

Säilöttyjä

• canned
• preserved

Translation examples

canned

suklaa makeiset säilöttyjä vihanneksia;
chocolate sweets canned vegetables;

- 100 g säilöttyjä herneitä;
- 100 g of canned peas;

• 200 g valutettuja, säilöttyjä kikherneitä
Ingredients 200 g drained canned chickpeas

* Säilöttyjen Baby Corn Cut -tuotteiden spesifikaatio
* Product Specification Of Canned Baby Corn Cut

Emme saa ottaa säilöttyjä ruokia kevyesti.
We must not take our canned food lightly.

neuvosto: voit käyttää säilöttyjä kirsikoita, pre-drained siirappi.
Council: you can use canned cherries, pre-drained syrup.

Säilöttyjä pilkottu paremmin, koska 75% vettä.
Canned food is better digested, because 75% of them consist of water.

Kiina soikea säilöttyjä sardiineja tomaatti kastike valmistajien
China Oval Canned Sardines In Tomato Sauce Manufacturers

keittoa ja kaikki lajikkeet säilöttyjä tomaatteja; shampoo
of soup and all varieties of canned tomatoes; shampoo

preserved

Säilöttyjä marjoja ja kermaa
Preserved berries and cream

Akaatti on kunnostettu ja säilöttyjen 1993-1995. vuosi.
St. Agate has been restored and preserved 1993-1995. year.

Myös etanoliin säilöttyjä kokonaisia kaloja tai eviä voidaan käyttää tutkimuksiin.
Also, ethanol preserved whole fish or fins can be used for examination.

Lisää myyntiä vastaamalla tuoreiden ja luonnollisesti säilöttyjen tuotteiden kasvavaan kysyntään
Increases sales by satisfying growing demand for fresh and naturally preserved products

Myynnin kasvattaminen vastaamalla tuoreiden ja luonnollisin menetelmin säilöttyjen tuotteiden kasvavaan kysyntään.
Increase your sales, by satisfying growing demand for fresh and naturally preserved products

10.39.99 Muiden jalostettujen ja säilöttyjen hedelmien, marjojen ja kasvisten valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
10.39.99 Sub-contracted operations as part of manufacturing of other processed and preserved fruit and vegetables

Dandan noodles – nuudeleita ja kastiketta, jossa on säilöttyjä kasviksia, chiliöljyä, hienoksi viipaloitua porkkanaa sekä valkosipulia.
Dandan noodles – noodles with a sauce containing preserved vegetables, chili oil, finely-chopped pork and onions.

Mehiläisfarmeja on paljon ja tienvarsikojuista voi ostaa hunajaa sekä tuoreita tai säilöttyjä hedelmiä ja vihanneksia.
There are lots of bee farms around here and the roadside stalls tend to sell honey and either fresh or preserved fruit and vegetables.

Kypsentämiseen tai muuhun valmistukseen liittyvät palvelut hedelmien, marjojen ja kasvisten säilöntää varten; muiden jalostettujen ja säilöttyjen hedelmien, marjojen ja kasvisten valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
10.39.9 Cooking and other preparation services for the preservation of fruit and vegetables; sub-contracted operations as part of manufacturing of other processed and preserved fruit and vegetables

Halutessasi voit tehdä muffineista vieläkin jouluisempia lisäämällä sekaan esim. rusinoita, rommiesanssia, raastettua sitruunankuorta, säilöttyjä kirsikoita, mantelirouhetta, pähkinöitä ja/tai kuivattuja karpaloita.
You can make the muffins more Christmassy by adding things like raisins/sultanas, rum extract, grated lemon zest, preserved cherries, crushed almonds, nuts and/or dried cranberries.

Kokonaisia likööriin säilöttyjä kirsikoita alettiin kutsua maraschinokirsikoiksi.
Whole cherries preserved in this liqueur were known as "maraschino cherries".