Translation for "säilytysvelvoite" to english

Säilytysvelvoite

• storage obligation
• retention obligation

Translation examples

retention obligation

Poistaminen suoritetaan joka tapauksessa säilytysvelvoitteen vanhenemisen yhteydessä.
In any case, erasure will be carried out following the expiry of the retention obligation.

Poistamme tässä yhteydessä syntyvät tiedot, kun varastointia ei ole enää tarpeellista, ellei noudatettavia lakisääteisiä säilytysvelvoitteita tai vanhentumisaikoja ole olemassa.
We delete the data arising in this context once storage is no longer necessary, unless statutory retention obligations exist or periods of limitation must be observed.

Tietosi poistetaan kampanjan lopullisen käsittelyn jälkeen (katso osallistumisen käyttöehdot), ellei tämä ole ristiriidassa lakisääteisten säilytysvelvoitteiden tai rajoitusten kanssa.
Your data will be deleted after the final processing of the campaign (see terms and conditions of participation), unless this conflicts with statutory retention obligations or statutes of limitations.

Huomaa, että nämä oikeudet eivät ole ehdottomia ja pyyntöihin sovelletaan sovellettavia oikeudellisia vaatimuksia, mukaan lukien uhkapelisäännöt ja muut oikeudelliset ja eettiset raportointi- tai asiakirjojen säilytysvelvoitteet.
Please note that these rights are not absolute and requests are subject to any applicable legal requirements, including gambling regulations and other legal and ethical reporting or document retention obligations.