Translation for "säilyneessä" to english

Säilyneessä

• preserved
• in the preserved

Translation examples

preserved

Ravinteiden määrä on säilyneimmässä tilassa.
The amount of nutrients is in the most preserved condition.

Ne ovat ainoat säilyneet tiedossa olevat kirkkourut hänen työpajastaan ja myös vanhimmat suurelta osin säilyneet kirkkourut Virossa.
This is the only known preserved church organ from his workshop and also the oldest preserved church organ in Estonia.

pidetään yhtenä parhaiten säilyneistä maassa.
e.) is considered one of the best preserved in the country.

Se on Bachin säilyneistä passioista laajin.
It is the most extensive of Bach’s preserved passions.

set ovat säilyneet ja suojattu pienintäkään
ments have been preserved and protected from the slightest

Seurauksia näistä uskomuksista ovat säilyneet vuosisatoja.
The consequences of these beliefs have been preserved for centuries.

Samaan aikaan sormenjäljet ovat hyvin säilyneet.
At the same time, fingerprints are well preserved on the lump.

Se on Rooman yksi parhaiten säilyneistä rakennuksista.
It is one of Rome’s best preserved ancient buildings.

Diaboliset tomaatit ovat hyvin säilyneet ja sietävät kuljetuksia.
Diabolic tomatoes are well preserved and tolerate transportation.

Yksi parhaiten säilyneistä arkeeisia suprakrustisia jaksoja Suomessa
One of the best preserved Archean supracrustal sequences in Finland

Säilyneiden fragmenttien kokoelma.
Part of the other preserved turntable.

Joissain haudoissa on hyvin säilyneitä seinämaalauksia.
Some have well-preserved façades.

Löydetyt fossiilit olivat säilyneet hyvin.
Some of the fossils are well-preserved.

Kaikki kallon osat eivät ole säilyneet.
None of the KNR units were preserved.

Herculaneumista on jäljellä poikkeuksellisen hyvin säilyneitä muinaisjäännöksiä.
Further on is a well-preserved freestone.

Sarjan kaikki 50 jaksoa ovat säilyneet.
Fifteen of his forty compositions have been preserved completely.

Vain osa hauta-antimista olivat säilyneitä.
Only one turret of the battery has been preserved.

Rakennukset ovat säilyneet miltei alkuperäisessä asussaan.
The building has been preserved almost in its original condition.

Se kuuluu parhaiten säilyneisiin roomalaisiin temppeleihin.
It is one of the best-preserved Roman temples anywhere.

Sekä puisto että paviljonkirakennus ovat säilyneet.
Much of the wall and roof paintwork has been preserved.