Translation for "sähköveturi" to english

Sähköveturi

• electric locomotive

Translation examples

electric locomotive

VR Group tilaa uudet sähköveturit Siemensiltä
VR Group orders new electric locomotives from Siemens

Siemens on 2000-luvun johtava nopeiden sähkövetureiden valmistaja, joka on toimittanut Eurooppaan satoja nopeita sähkövetureita.
Siemens is the leading manufac-turer of fast electric locomotives of the 2000s and it has delivered hundreds of fast electric locomotives in Europe.

Suomeen tulevat sähköveturit valmistetaan Saksassa.
The electric locomotives delivered to Finland will be manufactured in Germany.

Siemens on tuonut Suomeen testeihin Vectron-sähköveturin.
Siemens has brought the Vectron electric locomotive to Finland for testing.

– Vuonna 2013 teemme päätöksen uusien sähköveturien hankinnasta.
– In 2013 we will decide on the purchase of new electric locomotives.

VR Group on päättänyt ostaa 80 sähköveturia Siemensiltä.
VR Group has decided to order 80 electric locomotives from Siemens.

VR Group on tilannut 80 uutta sähköveturia Siemensiltä.
VR Group has ordered 80 of the new electric locomotives from Siemens.

Junan oli määrä jatkaa saman sähköveturin vetämänä Turkuun.
Pulled by the same electric locomotive, the train was to continue to Turku.

2) maakaasun päästöjen takaisin laneway ilmavirran tulevat Ajojohdon sähköveturi ajorata.
2) Gas Emission back laneway airflow shall enter overhead line electric locomotive in the roadway.

Näillä vetureilla korvataan vaiheittain 1970-luvulla hankitut neuvostovalmisteiset ensimmäiset sähköveturit.
These locomotives will gradually replace the Soviet-made first electric locomotives acquired in the 1970s.

Vuonna 2012 VR käynnisti tarjouskilpailun sähkövetureista, joilla Sr1:t voitaisiin korvata.
In December 2013 VR announced an order for 80 new electric locomotives to replace the Sr1 Class.

Suluissa laivoja vedetään pienillä sähkövetureilla, niin sanotuilla muuleilla, jotka kulkevat sulun molemmilla reunoilla.
Large ships are guided through the Panama Canal Locks by electric locomotives known as mulas (mules), running on rack rails on the lock walls.

Joulukuussa 2013 VR julkaisi yli 300 miljoonan euron arvoisen kalustokaupan, jonka myötä se hankkii saksalaiselta Siemensiltä 80 uutta Vectron-sähköveturia ja option 97 lisäveturiin.
On 20 December 2013, VR announced plans to purchase 80 new electric locomotives, with 97 options.