sähköveitset - English translation

Siksi pesukoneet ja astianpesukoneet pysyvät auki, sähköveitset - mukana, ja uuni - auki.

Therefore, washing machines and dishwashers remain unclosed, electric knives - turned on, and ovens - open.

Tähän luokkaan sisältyy: puhdistuslaitteet (esim. imurit, mattoharjat, tms.), ompelu-, neulonta-, kudonta- ja muut tekstiilien käsittelyyn tarvittavat laitteet, silitysraudat ja muut silitykseen käytetyt laitteet, mankelointi- ja muu vaatteidenhoito, leivänpaahtimet, paistinpannut, myllyt, kahvinkeittimet ja laitteisto astioiden tai pakkausten avaamiseksi tai sulkemiseksi, sähköveitset, hiustenleikkuulaitteet, hiustenkuivaus, hammasharjat, partakoneet, hieronta- ja muut vartalonhoitolaitteet, kellot, rannekellot ja ajan mittaukseen, osoitukseen ja rekisteröintiin käytetyt laitteet, yms.

The category includes: cleaning appliances, vacuum cleaners, mechanical brooms, sewing, knitting, weaving and other fabric processing machines, irons and other equipment for ironing, pressing and further processing of clothes, toasters, fryers, electric grinders, coffee machines and equipment for opening or sealing containers or packages, electric knives, hair-clippers, hair-dryers, electric brushes, razors, massage and body care devices, clocks, alarm clocks and equipment for measuring, indicating and recording time, etc.

Tähän luokkaan sisältyy: puhdistuslaitteet (esim. imurit, mattoharjat, tms.), ompelu-, neulonta-, kudonta- ja muut tekstiilien käsittelyyn tarvittavat laitteet, silitysraudat ja muut silitykseen käytetyt laitteet, mankelointi- ja muu vaatteidenhoito, leivänpaahtimet, paistinpannut, myllyt, kahvinkeittimet ja laitteisto astioiden tai pakkausten avaamiseksi tai sulkemiseksi, sähköveitset, hiustenleikkuulaitteet, hiustenkuivaus, hammasharjat, partakoneet, hieronta- ja muut vartalonhoitolaitteet, kellot, rannekellot ja ajan mittaukseen, osoitukseen ja rekisteröintiin käytetyt laitteet, yms. Nämä laitteen murskataan ja muovit erotellaan metalleista. Esikäsittely sisältää mustevärien, -patruunoiden, paristojen ja kaapeleiden poiston.

This category includes: appliances for cleaning (e.g. vacuum cleaners, carpet sweepers, etc.), appliances used for sewing, knitting, weaving and other processing for textiles, irons and other appliances for ironing, mangling and other care of clothing, toasters, fryers, grinders, coffee machines and equipment for opening or sealing containers or packages, electric knives, appliances for hair cutting, hair drying, tooth brushing, shaving, massage and other body care appliances, clocks, watches and equipment for the purpose of measuring, indicating or registering time, etc. These appliances are shredded a